1 00:00:37,278 --> 00:00:40,109 Хугацаа дууссан! Хугацаа дууссан! Ref! Ref! Хугацаа дууссан! 2 00:00:41,489 --> 00:00:45,010 Дин! 3 00:00:45,114 --> 00:00:46,667 За, амьд хараарай. Шуурхай. 4 00:00:46,770 --> 00:00:50,050 За яахав. Танд 44 секунд үлдлээ. 5 00:00:50,153 --> 00:00:51,672 Ингээд л болоо. Энэ л чамд байгаа юм. 6 00:00:51,775 --> 00:00:54,813 Тиймээс баяр хөөрийг мартаж, олон түмэн, элсүүлэгчид. 7 00:00:54,916 --> 00:00:56,642 Үүний аль нь ч байхгүй. 8 00:00:56,746 --> 00:01:00,129 Дин, бөмбөгийг олоорой мөн Морийг олоорой. 9 00:01:00,232 --> 00:01:01,613 -Ойлголоо, дарга аа. - Морь, 10 00:01:01,716 --> 00:01:03,063 сагсыг ол. - мм-хмм. 11 00:01:03,166 --> 00:01:04,788 За, явцгаая. Ган чоно, орилох. 12 00:01:04,892 --> 00:01:06,066 Явцгаая, явцгаая, явцгаая! 13 00:01:06,169 --> 00:01:07,032 Нэг. Хоёр. Гурав! - Нэг. Хоёр. Гурав! 14 00:01:08,413 --> 00:01:10,000 Хөдлөө, хөдөл! 15 00:01:10,104 --> 00:01:11,347 - Өө, ёо! Мэйсон руу аваач! - Бөмбөг, бөмбөг, бөмбөг! 16 00:01:11,450 --> 00:01:12,865 - Морь нээлттэй! - Тийм ээ, тийм. 17 00:01:12,969 --> 00:01:14,004 Тайрах, таслах, таслах, таслах, таслах! 18 00:01:14,108 --> 00:01:16,593 Морь! 19 00:01:19,113 --> 00:01:20,287 - Тийм ээ, явцгаая. - Тийм ээ! 20 00:01:20,390 --> 00:01:22,151 - Явцгаая, хонгор минь. - Хөөх! 21 00:01:22,254 --> 00:01:24,567 Тиймээ! Та үүнийг ойлгосон, Мейсон! 22 00:01:24,670 --> 00:01:25,878 - Өө! - Тийм ээ! 23 00:01:25,982 --> 00:01:27,777 Та үүнийг ойлгосон, Мейсон! 24 00:01:30,987 --> 00:01:33,300 Мейсон... 25 00:01:33,403 --> 00:01:35,164 Морь! 26 00:01:37,925 --> 00:01:39,168 Яв! Яв! Яв! 27 00:01:39,271 --> 00:01:41,204 Би түүнийг харж байна. Аа! 28 00:01:43,137 --> 00:01:44,863 Энд, энд! Морь! 29 00:01:48,177 --> 00:01:50,800 Бууд! Бууд! Буудлаа аваарай! 30 00:01:50,903 --> 00:01:53,320 Тийм ээ! Тийм ээ! 31 00:01:53,423 --> 00:01:54,804 Үүнийг хөдөлгө! 32 00:02:08,438 --> 00:02:10,544 Мейсон... 33 00:02:27,940 --> 00:02:30,150 - Тийм ээ! - Тийм ээ! 34 00:02:30,253 --> 00:02:32,462 Тийм ээ! Тиймээ! 35 00:02:38,986 --> 00:02:40,608 Хөөе, Морь хаана байна? 36 00:02:40,712 --> 00:02:41,954 - Ган чоно! - Ган чоно! 37 00:03:00,387 --> 00:03:02,803 Мейсон... 38 00:03:10,293 --> 00:03:12,157 Мейсон... 39 00:03:21,580 --> 00:03:24,065 Гуйя. Гуйя, гуйя! Одоохондоо үгүй! 40 00:03:24,169 --> 00:03:25,170 За? 41 00:03:29,070 --> 00:03:31,349 Хараач! Хараач! 42 00:03:34,317 --> 00:03:35,525 Хараач! 43 00:03:37,286 --> 00:03:39,805 Харж байна уу? Харж байна уу? Энэ алга болсон! 44 00:03:39,909 --> 00:03:41,945 Зүгээр үү? 45 00:03:42,049 --> 00:03:43,775 Намайг тайван орхи! 46 00:04:06,453 --> 00:04:09,421 Тэр тэнд байна! Авцуулах хаан! 47 00:04:09,525 --> 00:04:11,147 Морь, чи хүн! Тийм ээ, тийм! 48 00:04:11,251 --> 00:04:12,459 Тиймээ! 49 00:04:12,562 --> 00:04:14,737 Явцгаая! Явцгаая! Явцгаая, залуу минь! 50 00:04:14,840 --> 00:04:16,256 Бид чамайг алдсан гэж бодсон тэнд. 51 00:04:16,359 --> 00:04:18,085 Ёстой гоё цохилт байлаа. 52 00:04:18,188 --> 00:04:19,500 Та үүнийг мэдэх үү? -Тиймээ. 53 00:04:29,130 --> 00:04:30,546 Морь! 54 00:04:30,649 --> 00:04:32,099 Алив, эр хүн! Та тэнд үүрд байсан! 55 00:04:32,202 --> 00:04:33,825 Чи тэнд ганцаараа байгаа гэдэгтээ итгэлтэй байна уу, найз аа? 56 00:04:33,928 --> 00:04:35,309 Юу болоод байна аа? -Тиймээ. 57 00:04:35,413 --> 00:04:36,379 Зүгээр л би болон чиний хүү... 58 00:04:48,943 --> 00:04:51,014 Ааааа! 59 00:04:58,159 --> 00:05:00,230 Морь! Үгүй! 60 00:05:00,334 --> 00:05:02,232 Хурдан, хурдан! Хэн нэгэн туслаач! 61 00:05:02,336 --> 00:05:04,200 Хэн нэгэн туслаач! 62 00:05:06,064 --> 00:05:08,031 Морь! 63 00:05:25,842 --> 00:05:29,708 ♪ Бид амьдарч байна цөхөрсөн цаг үед ♪ 64 00:05:29,812 --> 00:05:33,747 ♪ Энэ бол цөхөрсөн цаг үе хонгор минь ♪ 65 00:05:33,850 --> 00:05:37,716 ♪ Эндээс гарах арга алга 66 00:05:37,820 --> 00:05:41,617 ♪ Гарах арга байхгүй, би айж байна 67 00:05:49,763 --> 00:05:53,491 ♪ Би тэвчиж байсан миний бүх нулимс ♪ 68 00:05:53,594 --> 00:05:57,598 ♪ Яг л дарамт бүү үзүүл ♪ 69 00:05:57,702 --> 00:06:01,706 ♪ Цагийн бөмбөг шиг холдох ♪ 70 00:06:01,809 --> 00:06:05,710 ♪ Би хэзээ нэгэн цагт тэсэрч магадгүй 71 00:06:05,813 --> 00:06:09,438 ♪ Бүү түлх, бүү түлх 72 00:06:09,541 --> 00:06:12,924 ♪ Та юу хийж байгаагаа ажигласан нь дээр 73 00:06:13,027 --> 00:06:15,098 ♪ Миний нуруу байхад 74 00:06:15,202 --> 00:06:18,067 ♪ Хананд 75 00:06:18,170 --> 00:06:20,863 ♪ I might do anything at all 76 00:06:20,966 --> 00:06:23,141 ♪ Миний нуруу байхад 77 00:06:23,244 --> 00:06:24,245 ♪ Хананд 78 00:06:24,349 --> 00:06:25,833 ♪ Хананд 79 00:06:25,937 --> 00:06:28,629 ♪ Би ямар ч боломжийг ашиглаж магадгүй ерөөсөө ♪ 80 00:06:28,733 --> 00:06:31,080 ♪ Миний нуруу байхад 81 00:06:31,183 --> 00:06:32,150 ♪ Хананд 82 00:06:32,253 --> 00:06:34,083 ♪ Хананд буцаж ирлээ 83 00:06:34,186 --> 00:06:37,258 ♪ Би юу ч хийж магадгүй 84 00:06:39,778 --> 00:06:43,403 ♪ Та давуу эрхтэй байна 85 00:06:43,506 --> 00:06:47,476 ♪ За, надад юу ч байхгүй алдах ♪ 86 00:06:52,757 --> 00:06:53,896 Босч, гэрэлт! 87 00:06:53,999 --> 00:06:55,069 - Есүс, Рел! - Өө! 88 00:06:55,173 --> 00:06:56,346 Тогших ямар хэрэг байна аа 89 00:06:56,450 --> 00:06:57,865 Хэрэв та зүгээр л орох гэж байгаа бол ямар ч байсан? 90 00:06:57,969 --> 00:06:59,591 Таныг суурьшиж байгааг харахад таатай байна, учир нь. 91 00:06:59,695 --> 00:07:02,076 Чи мэднэ дээ, орон зайг өөрийн болгох. 92 00:07:02,180 --> 00:07:03,561 Би ноцтой гэж хэлэх гэсэн юм, Крис, 93 00:07:03,664 --> 00:07:05,045 Хэрэв танд тусламж хэрэгтэй бол үлдсэнийг нь задалж байна... 94 00:07:05,148 --> 00:07:06,909 Би туранхай байсан, гэсэн үг өрөмдлөгийн машин хэзээ ч 95 00:07:07,012 --> 00:07:09,290 ажиллаж эхэлснээс хойш гангийн үйлдвэрт амралтын өдрүүдээр, 96 00:07:09,394 --> 00:07:12,293 Тиймээс би туслахдаа үргэлж баяртай байдаг. 97 00:07:12,397 --> 00:07:15,814 Өө, винил! Сайхан. 98 00:07:17,126 --> 00:07:19,577 Би чамайг хамгийн сүүлд харсан Энэ бол чарт хөгжим байсан. 99 00:07:19,680 --> 00:07:21,130 Бид 11 настай байсан, Рел. 100 00:07:21,233 --> 00:07:24,133 Чи хэзээ орсон юм энэ бүх хөгшчүүлийн зүйл? 101 00:07:24,236 --> 00:07:25,514 Энэ нь хуучирдаггүй ... 102 00:07:25,617 --> 00:07:27,412 сайхан хөгжим. - Өө! 103 00:07:28,827 --> 00:07:30,415 Энэ нь зөвхөн муу хөгжим юм тэр нас. 104 00:07:30,519 --> 00:07:31,968 За, надад мэдэгдээрэй та хоолойгоо хүссэн үедээ 105 00:07:32,072 --> 00:07:33,556 мөн галын дэргэд шаахай. 106 00:07:33,660 --> 00:07:35,385 Та мэднэ, Орны дэргэдэх хиймэл шүд чинь. 107 00:07:35,489 --> 00:07:37,353 Өө! Өө. 108 00:07:37,457 --> 00:07:39,597 Үнэртэй оймс. Үнэртэй оймс. 109 00:07:39,700 --> 00:07:43,014 Ямар ч байсан бид хоцрохыг хүсэхгүй байна таны эхний өдөр. 110 00:07:43,117 --> 00:07:44,533 Шинэ сургууль, шинэ эхлэл. 111 00:07:44,636 --> 00:07:46,776 Энэ бүхэн... сайн зүйл. 112 00:07:48,398 --> 00:07:50,435 За, би явж аваад ирье эргэн тойрон дахь машин. 113 00:08:09,247 --> 00:08:11,525 ♪ Муур миний хэлийг авсан 114 00:08:11,629 --> 00:08:14,494 Зүгээр дээ. Явцгаая. 115 00:08:14,597 --> 00:08:17,842 Бид яарах хэрэгтэй Хэрэв бид хоцрохыг хүсэхгүй байвал. 116 00:08:17,945 --> 00:08:18,843 Өө, новш. 117 00:08:18,946 --> 00:08:20,741 Би "Өшөө авагч"-аа бараг мартчихаж. 118 00:08:20,845 --> 00:08:23,261 Энэ нь арай өөр байж магадгүй юм 119 00:08:23,364 --> 00:08:25,090 сүүлчийн сургууль руугаа Чикагод буцаж, 120 00:08:25,194 --> 00:08:26,678 гэхдээ, өө... 121 00:08:26,782 --> 00:08:29,025 Pellington High-д тавтай морил! 122 00:08:30,855 --> 00:08:33,340 Хараач, Крис, би мэднэ Чи бол миний үеэл, бүх зүйл, 123 00:08:33,443 --> 00:08:35,756 гэхдээ битгий мэдрээрэй чи надтай зугаалах хэрэгтэй 124 00:08:35,860 --> 00:08:37,758 эсвэл миний нөхдүүд. 125 00:08:37,862 --> 00:08:41,486 Тэгээд... тэнд Грейс байна. Тэр... 126 00:08:41,590 --> 00:08:43,177 Тэр гадуур унждаг одоо алдартай хүмүүстэй. 127 00:08:46,111 --> 00:08:49,080 ♪ Би шил хагалсан, Би бүдэрч унасан ♪ 128 00:08:49,183 --> 00:08:51,634 ♪ Би нууцаа хэлсэн Би хэлэх ёсгүй ♪ 129 00:08:51,738 --> 00:08:54,603 Би олныг хайдаггүй, Rel. 130 00:08:54,706 --> 00:08:56,881 -За. - Чи миний шүүгээнд байна. 131 00:08:56,984 --> 00:09:00,091 Хөдлөх. - Хм! Зүгээр дээ. Хм! 132 00:09:00,194 --> 00:09:03,370 ♪ ...Би амьд байна 133 00:09:03,473 --> 00:09:10,377 ♪ Энэ бол нийгмийн амиа хорлолт юм 134 00:09:10,480 --> 00:09:11,827 ♪ Нийгмийн амиа хорлолт 135 00:09:11,930 --> 00:09:13,553 -Яагаад “Морь” гэж бичсэн юм бэ? - Тийм үү? 136 00:09:13,656 --> 00:09:16,728 Өө, энэ бол хоч юм, Өө, Мейсон Рэймор. 137 00:09:16,832 --> 00:09:18,178 Тэр нас барсан хүүхэд... 138 00:09:18,281 --> 00:09:19,351 Өө! 139 00:09:19,455 --> 00:09:21,215 Та үүнийг ашиглах боломжгүй. 140 00:09:21,319 --> 00:09:22,838 Тэд надад энэ шүүгээг өгсөн. 141 00:09:22,941 --> 00:09:25,116 Энэ сургуульд ямар ч хүндэтгэл байхгүй үхсэн хүмүүсийн төлөө, ахаа. 142 00:09:25,219 --> 00:09:27,187 Пеллингтон байсан Удаан хугацааны турш, залуусаа. 143 00:09:27,290 --> 00:09:28,913 Эдгээр бүх шүүгээнүүд нас барсан хүмүүст хамаарна. 144 00:09:29,016 --> 00:09:31,778 Хөөе, Грейс, үс чинь харагдаж байна өнөөдөр үнэхээр сайхан байна. 145 00:09:33,262 --> 00:09:34,919 Баярлалаа, Рел. 146 00:09:35,022 --> 00:09:37,887 Хөөе, чиний найз хэн бэ? 147 00:09:37,991 --> 00:09:39,302 ДЭМБ? Өө. 148 00:09:39,406 --> 00:09:40,683 Өө, үгүй. 149 00:09:40,787 --> 00:09:42,478 Аан, энэ бол миний үеэл. 150 00:09:42,582 --> 00:09:44,791 Хүлээгээрэй, хүлээгээрэй. 151 00:09:44,894 --> 00:09:46,309 Чи шинэ охин уу? 152 00:09:48,001 --> 00:09:49,140 Би сонссон... 153 00:09:49,243 --> 00:09:51,142 тэр дөнгөж гарсан гэж junkie нөхөн сэргээх 154 00:09:51,245 --> 00:09:54,663 тэр аавыгаа алсны дараа эсвэл үүнтэй төстэй зүйл. 155 00:09:54,766 --> 00:09:57,424 - За, таслаарай, Дин. - Үгүй, үгүй, энэ бол инээдтэй юм. 156 00:09:57,527 --> 00:09:59,322 Би хэлэх гэсэн юм, сургууль тамд очжээ. 157 00:09:59,426 --> 00:10:01,635 Магадгүй тэр өндөр байсан байх тэр бас түүнийг алах үед. 158 00:10:01,739 --> 00:10:03,844 Дуугүй бай, Таннер. 159 00:10:03,948 --> 00:10:05,294 Юу? 160 00:10:05,397 --> 00:10:06,433 За, чи ярихаа болих хэрэгтэй 161 00:10:06,536 --> 00:10:08,608 учир нь чи новш мэдэхгүй. 162 00:10:08,711 --> 00:10:09,954 За, үнэн үү? Та хорхойтон уу? 163 00:10:10,057 --> 00:10:11,887 Та үнэхээр адилхан харагдаж байна гэсэн үг 164 00:10:11,990 --> 00:10:14,510 хамт Goodwill хүрэм ийм байна. 165 00:10:14,614 --> 00:10:15,925 - Өө! - Өө! 166 00:10:16,029 --> 00:10:17,582 Ийм л байна! Энэ бол миний үеэл, та нар! 167 00:10:17,686 --> 00:10:20,896 - Хөөе! Чимээгүй бай, галзуу! - Хөөе! Энэ хангалттай! 168 00:10:20,999 --> 00:10:22,207 Хангалттай! 169 00:10:23,726 --> 00:10:26,418 Аа. Та дөрөв зодолдож байна танхимд ... 170 00:10:26,522 --> 00:10:28,558 цагдан хорих, хичээлийн дараа. 171 00:10:30,112 --> 00:10:32,735 Энэ психопат зүгээр л над руу харгислан дайрсан 172 00:10:32,839 --> 00:10:34,806 Ноён Кравен. -Хоёулаа цагдан хорихоос эхэлье. 173 00:10:34,910 --> 00:10:37,844 Зүгээр үү? Тэгээд бид чадна түдгэлзүүлэх талаар дараа хэлэлцэх. 174 00:10:37,947 --> 00:10:40,053 - Аан, ноён Кравен? -Тийм үү? 175 00:10:40,156 --> 00:10:41,986 Би юу болсныг харсан. Тэр юу ч хийгээгүй. 176 00:10:42,089 --> 00:10:46,646 Үгүй, үгүй, үгүй. Тэр хүү өвдөглөв түүний бэлэг эрхтэний цүнхэнд, Miss Gains. 177 00:10:46,749 --> 00:10:48,371 Энэ бол үнэхээр ямар нэг зүйл юм. - Үгүй. Би-- 178 00:10:48,475 --> 00:10:53,031 Чшш, чш. Мөн албадлагын төлөө Миний талаарх таны хүсээгүй бодол, 179 00:10:53,135 --> 00:10:55,516 Та бидэнтэй нэгдэж хоригдож болно, бас. 180 00:10:55,620 --> 00:10:58,381 За? Сайн байна. Дараа уулзацгаая. 181 00:10:58,485 --> 00:11:00,660 Тэнд уулзацгаая. 182 00:11:00,763 --> 00:11:02,247 За, Бидний усан сантай болзоо болно, хонгор минь. 183 00:11:02,351 --> 00:11:03,835 Сайхан ажил. -Та тэднийг сайн хэвээр байгаа гэж бодож байна 184 00:11:03,939 --> 00:11:05,734 хүүхэд төрүүлэхийн тулд? - Бүдүүн. 185 00:11:05,837 --> 00:11:07,114 Хөөе. Би нухацтай байна. 186 00:11:07,218 --> 00:11:08,737 Энэ гайхалтай байсан. 187 00:11:10,600 --> 00:11:12,395 Хараач чи зүгээр байх болно, тийм үү? 188 00:11:12,499 --> 00:11:14,915 Тийм үү? Тийм үү? За. Өдрийг сайхан өнгөрүүлээрэй! 189 00:11:16,192 --> 00:11:18,608 Хөөе. Тэдний хэлсэн үгэнд харамсаж байна. 190 00:11:18,712 --> 00:11:19,886 Өө, битгий бай. Би... 191 00:11:19,989 --> 00:11:21,888 тэд буруугүй аль нэгнийх нь тухай. 192 00:11:22,992 --> 00:11:25,132 Аан... өө. Түр хүлээгээрэй. Би чамд туслах болно. 193 00:11:25,236 --> 00:11:26,789 Би хэрэггүй... Надад хэрэггүй таны тусламж. 194 00:11:30,310 --> 00:11:31,414 За. 195 00:11:51,503 --> 00:11:54,506 Хризантема... 196 00:12:40,621 --> 00:12:43,728 Хризантема... 197 00:12:53,117 --> 00:12:54,635 Алив, бидэнд ганцхан цаг л байна. 198 00:12:54,739 --> 00:12:56,361 Үүнийг дэмий үрэхгүй байцгаая. 199 00:12:56,465 --> 00:13:00,365 Аа. Та бидэнтэй нэгдэж байгаад баяртай байна. 200 00:13:00,469 --> 00:13:01,711 Хризантема. 201 00:13:01,815 --> 00:13:05,543 Хризантем? Новш. 202 00:13:05,646 --> 00:13:07,441 Энэ бол үнэндээ Крайс юм. 203 00:13:07,545 --> 00:13:08,926 Өө! 204 00:13:11,687 --> 00:13:13,344 Өө! Энэ юу вэ? 205 00:13:13,447 --> 00:13:15,346 Энэ хоолой мөн үү? 206 00:13:15,449 --> 00:13:17,072 - Үгүй. - Өө, ноён Кравен? 207 00:13:17,175 --> 00:13:18,901 - Тийм ээ, Дин? -Асуулт-- 208 00:13:19,005 --> 00:13:21,904 Бид зөвшөөрөх үү, жишээ нь, Сургуульд хар тамхины хэрэгсэл? 209 00:13:22,008 --> 00:13:24,010 Та нар мэднэ, ялангуяа хэн нэгэн тодорхойлох үед 210 00:13:24,113 --> 00:13:25,666 донтогч шиг. 211 00:13:25,770 --> 00:13:28,324 - Энэ бол хоолой биш. - Хөөе, надад аваад ир. 212 00:13:29,878 --> 00:13:31,569 Би шүүгээнээсээ олсон. 213 00:13:33,778 --> 00:13:35,711 Өө. Хөөх. 214 00:13:37,851 --> 00:13:38,887 Та бодож байна уу ямар нэгэн үнэ цэнэтэй юу? 215 00:13:38,990 --> 00:13:40,371 Би мэдэхгүй. 216 00:13:40,474 --> 00:13:43,339 Яг л хөгжмийн зэмсэг шиг тийм биш гэж үү? 217 00:13:43,443 --> 00:13:46,101 Ямар нэгэн шүгэл эсвэл казу. 218 00:13:46,204 --> 00:13:48,931 Би хэлэх гэсэн юм, Энэ бол мэдээж Майячуудын эхэн үе, 219 00:13:49,035 --> 00:13:51,796 харин бусад нь, Би... Мэдэхгүй ээ. 220 00:13:51,900 --> 00:13:53,522 Олмек байж болно. 221 00:13:53,625 --> 00:13:55,075 Та аль нэгийг нь орчуулж чадах уу? 222 00:13:55,179 --> 00:13:58,768 Би мэдэхгүй. За... Ингээд харцгаая. 223 00:13:58,872 --> 00:14:00,218 Зүгээр дээ. 224 00:14:00,322 --> 00:14:02,220 Удаан хугацаа өнгөрчээ сургуулиас хойш. 225 00:14:02,324 --> 00:14:03,877 Өө, хар даа. Энд нэг үг байна. 226 00:14:03,981 --> 00:14:06,397 Үүнийг хэлэх болно "Кааба"... 227 00:14:06,500 --> 00:14:09,020 Өө, энэ нь "ярих" гэсэн утгатай 228 00:14:09,124 --> 00:14:13,680 эсвэл энэ нь бас гэсэн утгатай байж болно "дуудах." 229 00:14:13,783 --> 00:14:15,233 Өөр нэг үг бий энэ талд. 230 00:14:15,337 --> 00:14:17,408 Энэ нь "Pixan" байж магадгүй юм. 231 00:14:17,511 --> 00:14:18,927 Та үүнийг P-I-C гэж бичдэг үү? 232 00:14:19,030 --> 00:14:20,998 Үгүй ээ. "P"... Энэ нь... 233 00:14:21,101 --> 00:14:24,725 P-I-X-A-N байх. 234 00:14:24,829 --> 00:14:25,795 Яагаад? Та юу хийж байгаа юм бэ? 235 00:14:27,728 --> 00:14:29,489 "Үхсэн хүмүүсийг дууд." 236 00:14:29,592 --> 00:14:31,387 Хөөх. Хмм. 237 00:14:31,491 --> 00:14:33,148 Танд ч хэрэггүй цаашид зэрэг. 238 00:14:33,251 --> 00:14:35,805 Чи зүгээр л Тэгээд л болоо. 239 00:14:35,909 --> 00:14:37,359 Хараач, Би тэгэх ёсгүй... 240 00:14:37,462 --> 00:14:40,465 Аа, би тэгэх ёстой гэж бодож байна үүнийг анхаарч үзэх байх. 241 00:14:40,569 --> 00:14:45,091 Энэ нь үнэндээ байж болох юм, Өө, асар их түүхэн үнэ цэнэ. 242 00:14:45,194 --> 00:14:46,575 Тэгээд-- Мөн та хэлсэн 243 00:14:46,678 --> 00:14:48,301 чи авсан сургуулийн эд хөрөнгийн шүүгээнээс. 244 00:14:48,404 --> 00:14:51,131 Энэ нь танд хамаарахгүй. Сайн байна. Зүгээр дээ. 245 00:14:51,235 --> 00:14:52,546 Хараач, би тэгж бодож байна сайн газар байх 246 00:14:52,650 --> 00:14:53,927 өдрийн цагдан хорих хугацааг дуусгавар болгох. 247 00:14:54,031 --> 00:14:55,273 - Аа! - Тийм ээ. Тийм ээ. 248 00:14:55,377 --> 00:14:57,103 -Баярлалаа, ноён Кравен. - Гайхалтай санаа. 249 00:14:57,206 --> 00:15:01,417 Үүний оронд би чамайг хүсч байна таван хуудас эссе бичих 250 00:15:01,521 --> 00:15:04,213 үүрэг дээр урьдчилан бэлтгэсэн тахилын тухай 251 00:15:04,317 --> 00:15:05,974 эртний Месоамерикт. 252 00:15:06,077 --> 00:15:08,045 -Нээрээ юу? - Зургаа хий. Зургаан хуудас. 253 00:15:08,148 --> 00:15:09,736 Үгүй ээ, үгүй. Зүгээрээ, зүгээрээ. Бид явна. 254 00:15:09,839 --> 00:15:11,358 -Тиймээ. - Бид гарлаа. 255 00:15:13,602 --> 00:15:15,673 Хөөе. Аан, Бид бүгд Грейсийнд уулзаж байна 256 00:15:15,776 --> 00:15:18,918 Зургаан хуудас зохиож байгааг нь үзэх цусны тахилын тухай хайку. 257 00:15:19,021 --> 00:15:20,643 Тэгэхээр 7:00 цагт уулзъя гэж үү? 258 00:15:20,747 --> 00:15:22,266 Та хэлэх гэсэн юм Бид бүгдээрээ одоо уригдаж байна уу? 259 00:15:22,369 --> 00:15:25,786 Тийм ээ, бяцхан Дин, бид бүгд урьж байна. 260 00:15:25,890 --> 00:15:27,409 Чи хүртэл. 261 00:15:27,512 --> 00:15:29,100 Үүнийг угтан авах гэж нэрлэдэг бас хөгийн хүн биш. 262 00:15:30,584 --> 00:15:31,896 За, би жолоодох болно. 263 00:15:32,000 --> 00:15:33,484 Би үүнийг гэртээ хиймээр байна нэг хэсэг. 264 00:15:34,864 --> 00:15:36,280 Тэнд уулзъя залуусаа. 265 00:15:37,626 --> 00:15:39,697 Грейст дурласан, тийм үү? 266 00:15:39,800 --> 00:15:41,423 Тиймээ. 267 00:15:43,321 --> 00:15:46,462 Хэзээ нэгэн цагт би буудаж авна. 268 00:16:03,963 --> 00:16:05,792 Өө. 269 00:16:25,191 --> 00:16:29,091 Кравен. Кравен... 270 00:16:31,024 --> 00:16:33,889 Хөөе, сонсоорой... 271 00:16:33,993 --> 00:16:35,718 өнөө өглөөний тухай... 272 00:16:35,822 --> 00:16:38,100 Тэдэнд эрх байсангүй юу болсныг ярих 273 00:16:38,204 --> 00:16:39,895 аавдаа тэгж. 274 00:16:39,999 --> 00:16:42,415 Зүгээр дээ гэсэн үг. 275 00:16:42,518 --> 00:16:44,382 Энэ чиний буруу биш байсан. Та мэдэх үү? 276 00:16:44,486 --> 00:16:47,006 Би үнэхээр тэгдэггүй энэ тухай яримаар байна. 277 00:16:49,284 --> 00:16:51,769 Тиймээ. Тиймээ. Тийм ээ, зүгээр. 278 00:16:51,872 --> 00:16:57,119 Тэгэхээр... таны анхны өдөр ямар байсан бэ? Pellington High-д? 279 00:16:57,223 --> 00:17:00,778 Аан, Элли сайхан харагдаж байна. 280 00:17:00,881 --> 00:17:02,262 Ээ бурхан минь. 281 00:17:02,366 --> 00:17:05,024 Тэр онцгой зүйл биш гэсэн үг. гэхдээ, гэх мэт ... 282 00:17:06,887 --> 00:17:08,268 "Өшөө авагч." 283 00:17:09,476 --> 00:17:11,133 Өө! За. 284 00:17:20,349 --> 00:17:22,489 Аа. Сайн байна. 285 00:17:35,744 --> 00:17:36,779 Хм. 286 00:17:36,883 --> 00:17:38,954 Аа. 287 00:17:41,715 --> 00:17:43,027 Аа. 288 00:17:44,891 --> 00:17:46,168 Хм. 289 00:17:49,378 --> 00:17:50,621 Хм. 290 00:17:52,726 --> 00:17:55,867 Энэ бол... 291 00:17:55,971 --> 00:17:58,077 казугаас илүү. 292 00:17:59,768 --> 00:18:01,666 Хөөх. 293 00:18:10,089 --> 00:18:13,609 Бид маш их ачаалалтай байна мөргөлдөөн. Хоёр цогцос байна. 294 00:18:13,713 --> 00:18:15,404 Нэг эрэгтэй амиа алдсан. 295 00:18:15,508 --> 00:18:18,166 Чи зүгээр үү? 296 00:18:18,269 --> 00:18:20,996 Би чамайг гайхшруулах гэсэнгүй. 297 00:18:21,100 --> 00:18:22,722 Та энд дөнгөж эхэлсэн үү? 298 00:18:22,825 --> 00:18:24,862 Энэ нь ойлгомжтой, тийм үү? 299 00:18:24,965 --> 00:18:26,450 Бага зэрэг. 300 00:18:26,553 --> 00:18:29,211 Ноа... Хаггерти. 301 00:18:29,315 --> 00:18:32,628 Би залуучуудын пастор Гэгээн Маркийн доош. 302 00:18:32,732 --> 00:18:34,320 Та шүтдэг үү? 303 00:18:34,423 --> 00:18:36,977 Би шашинд үнэхээр ханддаггүй. 304 00:18:37,081 --> 00:18:39,014 Аа. Би ч биш. 305 00:18:39,118 --> 00:18:40,740 Гэхдээ би бурханд орсон. 306 00:18:43,639 --> 00:18:45,848 Чи миний сүм дээр ирэх ёстой заримдаа. 307 00:18:45,952 --> 00:18:48,610 Хэдэн хүнтэй танилц. Тэд сайн хүмүүс. 308 00:18:48,713 --> 00:18:51,026 Есүсийг хайрладаг жинхэнэ хүмүүс. Тийм үү? 309 00:18:54,754 --> 00:18:56,204 Гэхдээ та бас мэднэ ... 310 00:18:58,275 --> 00:19:00,000 ... сайхан амраарай. 311 00:19:00,104 --> 00:19:01,657 Хотод шинээр ирсэн, 312 00:19:01,761 --> 00:19:03,935 та хаашаа явахаа мэдэхгүй байж магадгүй Хэрэв танд ямар нэг зүйл хэрэгтэй бол. 313 00:19:04,039 --> 00:19:06,041 Би тэгэхгүй. 314 00:19:06,145 --> 00:19:08,871 За, мэдээж, мэдээж. Би ойлголоо. 315 00:19:08,975 --> 00:19:10,459 Чи цэвэрхэн. 316 00:19:10,563 --> 00:19:13,462 Гэхдээ хэрэв та хэзээ нэгэн цагт авахыг хүсч байвал жаахан бохир ... 317 00:19:13,566 --> 00:19:17,846 Хараач, яах бол хотод тавтай морилно уу? 318 00:19:20,780 --> 00:19:23,541 Хөөе, түүнээс зайл! 319 00:19:23,645 --> 00:19:24,749 - Хөөе! - Өө! 320 00:19:24,853 --> 00:19:26,337 Зогс! 321 00:19:29,064 --> 00:19:31,618 Бурханд хүн бүрт зориулсан ажил бий. 322 00:19:31,722 --> 00:19:33,551 Би зүгээр л хичээж байна тусламж хэрэгтэй хүмүүст туслах. 323 00:19:35,898 --> 00:19:38,038 За? 324 00:19:38,142 --> 00:19:40,662 За. 325 00:19:40,765 --> 00:19:43,458 Тиймээс ямар ч хор хөнөөлгүй, буруу зүйл байхгүй. 326 00:19:43,561 --> 00:19:44,976 Чамд хэрэгтэй бол би үргэлж энд байна. 327 00:19:46,081 --> 00:19:49,705 - Аа! - Чи зүгээр үү? 328 00:19:49,809 --> 00:19:51,086 Би зүгээр. 329 00:19:57,955 --> 00:19:59,819 Хөөе, тэгэхээр тэр номлогч ... 330 00:19:59,922 --> 00:20:01,993 Тэр сайн дүр, тийм үү? 331 00:20:04,858 --> 00:20:09,725 Хамгийн инээдтэй нь эцэг эхчүүд ээ хүүхдүүдээ сүмд нь явуулаарай... 332 00:20:09,829 --> 00:20:11,555 түүнийг үлгэр дуурайлал гэж бодож байна. 333 00:20:11,658 --> 00:20:14,040 Тэр зүгээр ч нэг мөлхөгч биш. 334 00:20:14,143 --> 00:20:16,180 Тэр хүүхдүүдэд хар тамхи зардаг. 335 00:20:16,284 --> 00:20:18,527 Мөн жилийн өмнө, Тэдний нэг нь OD'd. 336 00:20:19,701 --> 00:20:22,738 Нэг л өдөр тэр авах болно түүнийх юу вэ. 337 00:20:22,842 --> 00:20:24,292 Эндээс явцгаая. 338 00:20:36,614 --> 00:20:38,961 Аа. 339 00:20:39,065 --> 00:20:40,515 Хм. 340 00:20:48,695 --> 00:20:50,007 Хм. 341 00:20:58,740 --> 00:21:00,880 Аа! 342 00:21:03,262 --> 00:21:04,539 Новш... 343 00:21:04,642 --> 00:21:05,919 Хөөх! 344 00:21:06,023 --> 00:21:07,783 -Яасан бэ? - Хөөе. 345 00:21:07,887 --> 00:21:09,751 Байгаа юу залуусаа бидний эссэ дуусаагүй юу? 346 00:21:09,854 --> 00:21:12,409 - Таны нүүрэнд юу тохиолдсон бэ? - Юу? 347 00:21:12,512 --> 00:21:14,238 Өө, гүйж байсан Ноа Хаггертитэй хамт. 348 00:21:14,342 --> 00:21:16,620 Юу ч биш байсан. Ямартай ч... 349 00:21:16,723 --> 00:21:18,553 надад юу байгааг хар даа. 350 00:21:21,245 --> 00:21:23,799 Та-да! 351 00:21:30,737 --> 00:21:31,945 Новш! 352 00:21:41,300 --> 00:21:42,611 Чарли? 353 00:21:51,171 --> 00:21:52,621 Чарли. 354 00:22:10,087 --> 00:22:12,020 Чарли? 355 00:22:19,199 --> 00:22:20,891 Чарли. 356 00:22:45,053 --> 00:22:47,296 Би сургуулиас айж байна хаалттай байна, эрхэм ээ. 357 00:22:47,400 --> 00:22:49,160 Та-- Та хил зөрчиж байна. 358 00:22:51,749 --> 00:22:55,650 Би аль хэдийн хамгаалалт руу залгасан. тэгэхээр... 359 00:22:55,753 --> 00:22:57,859 Чи замдаа явсан нь дээр байх. 360 00:23:04,141 --> 00:23:05,453 - Ноён Кравен? - Новшийн там! 361 00:23:05,556 --> 00:23:07,627 - Чи зүгээр үү? -Өө, бурхан минь! 362 00:23:07,731 --> 00:23:09,629 Би чиний нэрийг дуудсан ч... 363 00:23:09,733 --> 00:23:11,907 Та суух хэрэгтэй нэг минут уу? 364 00:23:12,011 --> 00:23:13,461 Амьсгалаа татах уу? 365 00:23:13,564 --> 00:23:16,843 Үгүй, үгүй, үгүй. Би зүгээр. Би зүгээр л байсан гэж бодож байна ... 366 00:23:16,947 --> 00:23:19,467 арай л дэндүү ажиллаж байна саяхан. 367 00:23:20,951 --> 00:23:21,986 Сайн байна. 368 00:23:27,233 --> 00:23:29,304 Өө, ноён Кравен? 369 00:23:29,408 --> 00:23:30,926 Чиний нууц надтай хамт байна. 370 00:23:31,030 --> 00:23:32,065 Энэ юу вэ? 371 00:23:38,658 --> 00:23:41,868 ♪ Энэ бол бэлгэ тэмдэг юм 372 00:23:42,662 --> 00:23:45,562 Би өвөөгөө дуудмаар байна. 373 00:23:45,665 --> 00:23:47,564 Гэхдээ өвөө чинь нас бараагүй. 374 00:23:47,667 --> 00:23:50,394 Гэхдээ тэр үнэхээр хөгшин юм шиг байна. Тэгээд тэр үүнийг хийдэг, 375 00:23:50,498 --> 00:23:52,603 гэх мэт, гайхалтай hooch. - Тимми, өрөөндөө ор! 376 00:23:52,707 --> 00:23:54,950 Тэр үнэхээр жаахан галзуу юм. 377 00:23:55,054 --> 00:23:58,920 ♪ Одоо зохиол нь ханан дээр ♪ 378 00:23:59,023 --> 00:24:00,991 Өө, Крис. 379 00:24:01,094 --> 00:24:02,682 ♪ Энэ бол бэлгэ тэмдэг юм 380 00:24:02,786 --> 00:24:06,168 Та мэднэ, энэ үнэхээр үзэсгэлэнтэй юм. 381 00:24:06,272 --> 00:24:08,377 Хэрэв ЭХЭМҮТ-д ажиллаж байгаа бол. надад юу ч зааж өгсөн, 382 00:24:08,481 --> 00:24:10,207 энэ бол үхэл юм хэзээ ч үзэсгэлэнтэй биш. 383 00:24:10,310 --> 00:24:12,451 Би үхэхгүй. 384 00:24:12,554 --> 00:24:15,039 Өө! Би яагаад энэ тухай бодоогүй юм бэ? 385 00:24:34,783 --> 00:24:35,543 Өө! 386 00:24:57,392 --> 00:24:59,498 Кравен... 387 00:25:17,274 --> 00:25:19,518 За охид хөвгүүд ээ. 388 00:25:20,657 --> 00:25:23,522 Ингээд бодоцгооё хайрт нь явсан. 389 00:25:23,625 --> 00:25:25,558 Заа, хонгор минь. Би чамайг зориглож байна. 390 00:25:25,662 --> 00:25:27,318 Би давна гэж бодож байна бүхэлд нь 391 00:25:27,422 --> 00:25:29,458 сүнс дуудах үхлийн шүгэл. 392 00:25:29,562 --> 00:25:31,357 - Баяртай, Хризантем. - Баяртай. 393 00:25:31,460 --> 00:25:33,186 - Баяртай! - Хөөе. 394 00:25:33,290 --> 00:25:34,429 Чи явах шаардлагагүй. 395 00:25:34,533 --> 00:25:36,776 Өө, би... би задлах ёстой. 396 00:25:36,880 --> 00:25:40,055 Алив хонгор минь. Юу гэсэн үг вэ тохиолдож болох хамгийн муу зүйл? 397 00:25:50,928 --> 00:25:52,965 Зүгээр дээ. Би зүгээр л явах ёстой. 398 00:26:20,026 --> 00:26:21,372 Энэ нь ... 399 00:26:23,547 --> 00:26:24,928 ... эрчимтэй. 400 00:26:30,002 --> 00:26:31,072 Одоо яах вэ? 401 00:26:32,245 --> 00:26:33,626 Хүлээгээрэй. Хүлээгээрэй, хүлээ. 402 00:26:36,353 --> 00:26:37,803 Сонсооч. Та нар үүнийг сонсож байна уу? 403 00:26:42,428 --> 00:26:44,085 Би сонссон гэж бодож байна ямар нэг зүйл ирж байна. 404 00:26:58,789 --> 00:27:00,239 - Өө! Юу?! Өө! - Дин! 405 00:27:00,342 --> 00:27:01,861 Өө! Хөгийн новш! 406 00:27:01,965 --> 00:27:03,794 Ээ бурхан минь. - Чи үнэхээр бүдүүлэг юм! 407 00:27:03,898 --> 00:27:06,176 - Өө! - За, энэ тэмдэглэл дээр би гарлаа. 408 00:27:06,279 --> 00:27:07,522 Энэ нь инээдтэй биш юм. 409 00:27:07,626 --> 00:27:10,490 Хараач, би чамд хэлсэн энэ бүхэн дэмий хоосон зүйл байсан. 410 00:27:10,594 --> 00:27:11,802 Зүгээр үү? 411 00:27:15,564 --> 00:27:16,876 Хөөе! 412 00:27:20,569 --> 00:27:22,641 Өнөө орой хачин байсан бол уучлаарай. 413 00:27:23,400 --> 00:27:25,574 Өө, чи маргааш ирэх ёстой. 414 00:27:26,265 --> 00:27:29,302 Жилийнх шүү дээ Пеллингтоны ургацын баяр. 415 00:27:29,406 --> 00:27:31,891 Карамель алим, хулуу сийлбэр, 416 00:27:31,995 --> 00:27:33,652 аймшигт өвсний боодол төөрдөг байшин. 417 00:27:33,755 --> 00:27:35,308 Хөгжилтэй шүү. 418 00:27:35,412 --> 00:27:36,896 Тэгээд бид үргэлж явдаг. 419 00:27:37,000 --> 00:27:39,381 Тэгээд ч сүүлийн жил байж магадгүй бид бүгд хамтдаа байх болно 420 00:27:39,485 --> 00:27:43,454 биднийг удирдахаар явахаас өмнө насанд хүрэгчдийн амьдрал үнэхээр ноцтой. 421 00:27:44,697 --> 00:27:46,492 Хөөрхөн сонсогдож байна. 422 00:27:46,595 --> 00:27:50,358 Тийм ээ, би зүгээр л... таалагдана чи ирсэн. 423 00:27:54,258 --> 00:27:55,190 Өө, Элли! 424 00:27:55,294 --> 00:27:57,123 Чи орхисон, өө... 425 00:27:57,227 --> 00:27:58,262 Баярлалаа. 426 00:27:59,401 --> 00:28:00,679 Чихрийн шижинтэй. 427 00:28:01,507 --> 00:28:03,440 Миний эмүүд. 428 00:28:03,543 --> 00:28:05,131 Би ээлжээсээ хоцорч байна, гэхдээ аан... 429 00:28:05,235 --> 00:28:07,202 Над руу мессеж бичээрэй Ургац хураалтын баярын тухай. 430 00:28:07,306 --> 00:28:08,376 Релд миний дугаар байгаа. 431 00:28:08,479 --> 00:28:09,688 За. 432 00:28:18,041 --> 00:28:20,388 Рел, тэр шулуун байна уу? 433 00:28:23,253 --> 00:28:24,461 Би мэдэхгүй. 434 00:28:25,634 --> 00:28:27,429 Хэзээ ч супер илэрхий байгаагүй. 435 00:28:29,673 --> 00:28:31,606 Гэхдээ... 436 00:28:31,710 --> 00:28:34,264 ямар нэг зүйл надад хэлдэг бид олж мэдэх болно. 437 00:28:36,335 --> 00:28:39,510 ♪ Харанхуйд бас ганцаардсан шөнө ♪ 438 00:28:39,614 --> 00:28:42,617 ♪ Би чамд зүрх сэтгэлээ өгсөн 439 00:28:48,416 --> 00:28:54,698 ♪ Одоо би хайрыг мөрөөдөж байна бид хоёр л мэддэг ♪ 440 00:29:00,669 --> 00:29:03,569 ♪ Чи миний зүрхийг хүсээгүй хадгалах ♪ 441 00:29:03,672 --> 00:29:06,710 ♪ Одоо бидний хайр холдсон 442 00:29:12,820 --> 00:29:15,823 ♪ Мөн шөнийн сүүдэрт 443 00:29:15,926 --> 00:29:19,136 ♪ Миний зүрх сэтгэлд үлдэх болно 444 00:29:23,692 --> 00:29:25,073 Үгүй ээ. 445 00:29:25,177 --> 00:29:30,769 ♪ Шөнө бидний уулзсан газар мөн ♪ 446 00:29:30,872 --> 00:29:36,809 ♪ Шөнө байна бидний салсан газар ♪ 447 00:29:36,913 --> 00:29:43,402 ♪ Шөнө байна бид дахин хаана уулзах вэ ♪ 448 00:29:43,505 --> 00:29:46,785 ♪ Зүүдэндээ л байвал 449 00:29:49,028 --> 00:29:52,204 ♪ Гэхдээ шөнө миний талд байна 450 00:29:52,307 --> 00:29:54,827 ♪ Таны бодол над руу эргэх болно ♪ 451 00:30:01,247 --> 00:30:04,181 ♪ Та ганцаараа байх мөчүүдэд 452 00:30:04,285 --> 00:30:06,908 ♪ Унтахаасаа өмнө... 453 00:30:14,019 --> 00:30:15,434 Би бидэнд халуун шоколад өгсөн! 454 00:30:15,537 --> 00:30:17,125 Тогш, гуйя! 455 00:30:17,229 --> 00:30:20,059 - Өө! Уучлаарай. -Хэн нэгэн харж байна. 456 00:30:20,163 --> 00:30:23,062 Энд. Халуун байна. Болгоомжтой. 457 00:30:23,166 --> 00:30:25,306 Би хэн нэгнийг харсан гэж бодсон модонд. 458 00:30:26,997 --> 00:30:29,724 Би хэнийг ч харахгүй байна. 459 00:30:29,828 --> 00:30:32,347 Магадгүй таны нүд чамаар тоглож байна. 460 00:30:34,418 --> 00:30:35,730 Өө, бурхан. 461 00:30:35,834 --> 00:30:37,697 Өө, бурхан. Өө, үгүй. 462 00:30:37,801 --> 00:30:40,493 - Юу? -Би Элли рүү санамсаргүй мессеж бичсэн. 463 00:30:41,425 --> 00:30:43,082 - Өө, новш. - Би хотыг орхих ёстой, би явах ёстой. 464 00:30:43,186 --> 00:30:45,015 Тийм ээ, тэр ... тэр бол ... 465 00:30:45,119 --> 00:30:46,396 Тиймээ. Энэ муу. 466 00:30:46,499 --> 00:30:47,915 Тийм ээ, та бодож байна уу? 467 00:30:48,018 --> 00:30:49,192 Би юу хэлэх вэ? 468 00:30:49,295 --> 00:30:50,952 - Өө... өө... - Би юу хэлэх вэ? 469 00:30:51,056 --> 00:30:53,092 Аан, дүр үзүүл хэн нэгэн таны утсыг хулгайлсан. 470 00:30:53,196 --> 00:30:54,818 Тийм ээ, бас сэтгэл хөдлөлийн хувьд секс хийдэг 471 00:30:54,922 --> 00:30:56,751 миний уулзсан охин 24 цаг хүрэхгүй хугацааны өмнө? 472 00:30:56,855 --> 00:30:58,028 -Тиймээ. -Тиймээ. 473 00:30:58,132 --> 00:31:00,686 -Тийм ээ, энэ нь ажилладаг. -Мм, тийм ээ, мэдээж. 474 00:31:01,549 --> 00:31:03,827 Бичиж байна... Өө, тийм. Тэр хариу мессеж бичиж байна. 475 00:31:03,931 --> 00:31:05,173 Аан... 476 00:31:07,969 --> 00:31:09,350 Асуултын тэмдэг? 477 00:31:10,799 --> 00:31:12,491 Яагаад асуултын тэмдэг вэ? Би юу хэлэх вэ? 478 00:31:12,594 --> 00:31:13,802 Хөөе, хөөе, хөөе. 479 00:31:13,906 --> 00:31:17,496 Энгийн бай, за юу? Зүгээр л тайвшир. 480 00:31:17,599 --> 00:31:18,669 За? 481 00:31:18,773 --> 00:31:20,568 Юу ч хийсэн... 482 00:31:20,671 --> 00:31:23,226 цөхрөнгөө барах хэрэггүй. 483 00:31:23,329 --> 00:31:24,503 За. 484 00:31:25,538 --> 00:31:26,781 Мм 485 00:31:26,885 --> 00:31:28,956 "Хэрвээ азтай бол." 486 00:31:29,059 --> 00:31:31,682 Юу? Юу?! Үгүй! 487 00:31:31,786 --> 00:31:34,996 Кардашиан биш энгийн. 488 00:31:36,032 --> 00:31:36,998 Харцгаая... 489 00:31:37,102 --> 00:31:39,794 "Тэгвэл уулзъя." 490 00:31:39,898 --> 00:31:42,348 - "Тэгвэл уулзъя"? - Бөм. 491 00:31:42,452 --> 00:31:45,662 Хэн нэгэн яваад байх шиг байна Ургацын баяр руу. 492 00:31:45,765 --> 00:31:47,181 мм? 493 00:31:47,284 --> 00:31:53,014 ♪ Шөнө хэзээ вэ бид дахин уулзах болно ♪ 494 00:31:53,118 --> 00:31:55,016 ♪ Зүүдэндээ л байвал 495 00:31:55,120 --> 00:31:56,673 Би юу хийж байгаа юм бэ? 496 00:31:59,227 --> 00:32:04,060 ♪ Зүүдэндээ л байвал 497 00:32:05,268 --> 00:32:08,650 ♪ Зүүдэндээ л байвал 498 00:32:11,205 --> 00:32:18,591 ♪ Зүүдэндээ л байвал 499 00:32:19,558 --> 00:32:22,112 Чи найз минь жолоодох ёсгүй. 500 00:32:22,216 --> 00:32:25,322 Би, миний найз, Би анхаарлаа төвлөрүүлж байна, новш минь. 501 00:32:26,496 --> 00:32:28,877 Бид гэртээ ирлээ гэсэн үг. бид тийм биш гэж үү? 502 00:32:28,981 --> 00:32:30,431 Үүнийг үзээрэй, үүнийг үзээрэй. 503 00:32:30,534 --> 00:32:31,604 Тэр бууддаг ... 504 00:32:33,848 --> 00:32:35,194 Тэр гоол хийдэггүй! 505 00:32:35,298 --> 00:32:38,266 Таны амьдралын түүх, Леброн. 506 00:32:39,233 --> 00:32:40,475 Новш, ахаа. 507 00:32:40,579 --> 00:32:42,339 Би... Би чамайг сургууль дээр харах уу? 508 00:32:42,443 --> 00:32:43,444 -Тиймээ. - Леброн. 509 00:32:43,547 --> 00:32:44,824 Миний бөгсийг үнс, гичий минь. 510 00:32:44,928 --> 00:32:46,343 - Ээжийгээ үнсээрэй. - Ган чоно уйлж байна! 511 00:32:46,447 --> 00:32:47,413 - Юу? - Тийм үү? 512 00:33:15,959 --> 00:33:18,099 Грейси... 513 00:33:19,031 --> 00:33:20,999 Тимми, би чамайг сонсож байна! 514 00:33:28,730 --> 00:33:30,422 Тимми! Үүнийг тасал! 515 00:33:51,132 --> 00:33:52,409 Сайн уу? 516 00:34:19,022 --> 00:34:20,265 Тимми? 517 00:34:28,859 --> 00:34:31,655 Грейси... 518 00:34:34,002 --> 00:34:35,211 Дин? 519 00:34:36,695 --> 00:34:38,110 Энэ чи мөн үү? 520 00:34:41,009 --> 00:34:42,459 Энэ инээдтэй биш. 521 00:35:04,895 --> 00:35:05,793 Тимми! 522 00:35:07,933 --> 00:35:09,417 Ээж чамайг тэгэх ёстой гэж хэлсэн одоо ор 523 00:35:09,521 --> 00:35:11,557 эсвэл чи чавга болж хувирна. 524 00:35:32,923 --> 00:35:34,442 Бүгд хаана байна? 525 00:35:37,445 --> 00:35:39,654 Алив. Явцгаая. 526 00:35:48,767 --> 00:35:51,183 Бидэнд байх болно гашуудлын зөвлөхүүд байдаг 527 00:35:51,287 --> 00:35:54,255 ямар нэгэн оюутанд хэн нэгэн хэрэгтэй бол ярих. 528 00:35:54,359 --> 00:35:56,706 Энэ нь бид бүгдэд хэцүү байдаг. 529 00:35:56,809 --> 00:35:59,536 Ноён Кравен бол бүхнээ зориулдаг нэгэн байсан Пеллингтоны гишүүн... 530 00:35:59,640 --> 00:36:01,020 Юу болоод байна аа? 531 00:36:01,124 --> 00:36:02,608 Ноён Кравен өнгөрсөн шөнө нас баржээ. 532 00:36:02,712 --> 00:36:04,679 Юу? Яаж? 533 00:36:04,783 --> 00:36:07,717 Түүнд байсан бололтой уушигны хорт хавдрын дөрөв дэх үе шат. 534 00:36:07,820 --> 00:36:11,410 Доктор Уэллс түүнийг үнэхээр гайхалтай гэж хэлсэн Өчигдөр бүр хөл дээрээ байсан. 535 00:36:11,514 --> 00:36:14,689 Бид бичих шаардлагагүй гэж бодож байна тэр цаас ахиж. 536 00:36:14,793 --> 00:36:16,726 Гэхдээ түүнийг үгүйлэх болно. 537 00:36:16,829 --> 00:36:18,969 Ноён Кравен гэдэгт итгэлтэй байна мэдэхийг хүсч байна 538 00:36:19,073 --> 00:36:20,868 Тэр энд багшлах ямар их дуртай байсан бэ? 539 00:36:20,971 --> 00:36:23,802 мөн тэр ямар их талархаж байсан өчнөөн жил өгөх гэж 540 00:36:23,905 --> 00:36:26,218 түүний амьдралын энэ сургуульд. 541 00:36:26,322 --> 00:36:28,531 Ноён Кравен хоёулаа болон Мейсон Рэймор нар 542 00:36:28,634 --> 00:36:29,980 бахархалтай гишүүд байсан... 543 00:36:48,516 --> 00:36:50,000 Элли... 544 00:36:50,104 --> 00:36:51,070 Крис... 545 00:36:51,174 --> 00:36:52,382 Та өчигдөр шөнө үүнийг мартсан байна. 546 00:36:52,486 --> 00:36:54,039 - Минийх биш. - Би хүсэхгүй байна. 547 00:36:54,142 --> 00:36:56,317 Надад айдас төрүүлдэг. 548 00:36:56,421 --> 00:36:59,044 Би чамайг хая гэж хэлье тэр вуду новш гарлаа. 549 00:36:59,147 --> 00:37:00,528 Муу мэдээ байна. -Би энэ ломбардыг мэднэ 550 00:37:00,632 --> 00:37:02,289 Зүүн талд, үнэндээ. Бид чадна... 551 00:37:02,392 --> 00:37:04,152 Эсвэл бид зүгээр л буцааж болно Мэйсоны гэр бүлд. 552 00:37:04,256 --> 00:37:05,706 Тиймээ. 553 00:37:05,809 --> 00:37:08,536 Тийм ээ, би зөвшөөрч байна. Аан... 554 00:37:08,640 --> 00:37:10,745 Тийм ээ, үгүй, тийм байсан Миний дараагийн санал. 555 00:37:10,849 --> 00:37:12,920 Би чадна-- Би жолоодож чадна хэрэв хүсвэл. 556 00:37:21,653 --> 00:37:24,000 Та тэдгээрийг өөрөө зохион бүтээдэг үү? 557 00:37:26,658 --> 00:37:28,936 Та яагаад тэднийг нуугаад байгаа юм бэ? Тэд үзэсгэлэнтэй. 558 00:37:29,039 --> 00:37:31,835 Аан, би мэдэхгүй байна. Тэд хувийнх байх гэж бодож байна. 559 00:37:32,733 --> 00:37:34,942 Би үргэлж авахыг хүсдэг байсан шивээс. 560 00:37:35,045 --> 00:37:37,289 Ээж намайг хэзээ ч зөвшөөрөхгүй. 561 00:37:37,393 --> 00:37:39,602 Чи яаж мэдэхэв дээ та юу зохион бүтээхийг хүсч байна вэ? 562 00:37:41,397 --> 00:37:43,640 Та зүгээр л олно гэж бодож байна таны дуртай зүйл 563 00:37:43,744 --> 00:37:46,505 мөн та үүнийг шархлуулж болно насан туршдаа. 564 00:37:48,127 --> 00:37:50,578 - Тийм амархан, тийм үү? - Мм. Хялбар. 565 00:37:53,995 --> 00:37:55,273 Энэ газрыг хар. 566 00:38:34,760 --> 00:38:35,968 Сайн уу? 567 00:38:37,591 --> 00:38:39,109 Хаалга онгорхой байв. 568 00:38:54,608 --> 00:38:59,129 ♪ Хүмүүс ээ, би бууж байна Гэгээн Жеймс эмнэлэгт ♪ 569 00:39:01,373 --> 00:39:06,551 ♪ Хүүхдээ тэнд хараарай 570 00:39:06,654 --> 00:39:09,554 ♪ Тэр сунгасан урт цагаан ширээн дээр ♪ 571 00:39:09,657 --> 00:39:12,142 Бидэнд ямар нэг зүйл байна Мэйсонд харьяалагддаг байсан. 572 00:39:12,246 --> 00:39:16,940 ♪ Маш амттай, хүйтэн, шударга 573 00:39:18,459 --> 00:39:20,219 Би энэ байшинд төрсөн. 574 00:39:24,120 --> 00:39:27,157 Би ч гэсэн энд үхнэ гэж найдаж байсан. 575 00:39:29,401 --> 00:39:32,508 Гэхдээ банк хэлж байна тэр бүр минийх биш болсон. 576 00:39:32,611 --> 00:39:33,854 Уучлаарай, бид зүгээр л... 577 00:39:33,957 --> 00:39:35,338 Магадгүй би азтай байх болно 578 00:39:35,442 --> 00:39:37,513 мөн өнөөдөр үхсэн. 579 00:39:39,342 --> 00:39:41,448 Memento mori. 580 00:39:41,551 --> 00:39:44,865 Үхлийн тухай сануулга. 581 00:39:44,968 --> 00:39:46,867 Энэ бүхэн явах ёстой. 582 00:39:48,593 --> 00:39:51,112 Би дэлхийгээр аялсан тэдгээрийг цуглуулах. 583 00:39:51,216 --> 00:39:56,497 Бүх соёл, шашин шүтлэг бүр мөн гүн ухаанд өөрийн гэсэн байдаг. 584 00:39:56,601 --> 00:39:58,948 Зарим нь үхэлтэй тэмцэлдэж, 585 00:39:59,051 --> 00:40:01,088 бусад нь түүнтэй бүжиглэдэг. 586 00:40:03,021 --> 00:40:04,919 Энэ хэсэг мөн үү таны цуглуулгаас? 587 00:40:05,023 --> 00:40:07,543 Би оллоо Мэйсон Рэйморын шүүгээнд. 588 00:40:08,578 --> 00:40:11,201 Та олсонгүй. 589 00:40:11,305 --> 00:40:13,549 Чамайг олсон. 590 00:40:13,652 --> 00:40:16,241 Ач хүүгээ олсон юм шиг. 591 00:40:16,344 --> 00:40:18,105 Яг л намайг олсон юм шиг. 592 00:40:21,177 --> 00:40:22,903 Хагас амьдралын өмнө. 593 00:40:23,006 --> 00:40:25,768 Арын гудамжны зах Гватемал улсад. 594 00:40:25,871 --> 00:40:29,081 Энэ нь миний ач хүүг авсан, миний охин. 595 00:40:29,185 --> 00:40:30,876 Мөн илүү ихийг шаардах болно. 596 00:40:30,980 --> 00:40:32,878 Энэ юу вэ? 597 00:40:32,982 --> 00:40:34,466 Чокад. 598 00:40:36,261 --> 00:40:37,642 Уйлах. 599 00:40:39,091 --> 00:40:42,888 Хулгайлагдсан эрдэнэс дээрэмдсэн ард түмнээс. 600 00:40:43,751 --> 00:40:47,445 Бидэнд тэмдэглэгээг хэлсэн "үхсэн хүмүүсийг дуудах" уу? 601 00:40:49,412 --> 00:40:50,724 Үгүй... 602 00:40:52,484 --> 00:40:54,244 Тийм биш. 603 00:40:54,348 --> 00:40:55,970 Тэмдэглэгээг уншсан ... 604 00:40:56,074 --> 00:40:58,594 "Үхлээ дууд." 605 00:41:00,388 --> 00:41:02,874 Таны төрсөн өдөр... 606 00:41:02,977 --> 00:41:04,634 чиний үхэл ч мөн адил. 607 00:41:04,738 --> 00:41:08,189 Тэр өдрөөс хойш, тэр чамайг хайж байна. 608 00:41:08,293 --> 00:41:10,571 Хэрэв та 90 насандаа үхэх тавилантай бол 609 00:41:10,675 --> 00:41:13,229 энэ нь түүнд 90 жил шаардагдах болно чамайг олох гэж. 610 00:41:13,332 --> 00:41:16,335 30 насандаа үхэх тавилантай, дөнгөж 30 настай. 611 00:41:16,439 --> 00:41:18,959 Гэхдээ хэрэв та шүгэл сонсох юм бол хашгирах, 612 00:41:19,062 --> 00:41:21,582 энэ бүгдийг өөрчилдөг. 613 00:41:21,686 --> 00:41:24,965 Ин Чокагаас ирсэн дуудлага Таны үхлийг чиглүүлдэг. 614 00:41:26,553 --> 00:41:29,072 Тиймээс тэр чамайг эрт олох болно. 615 00:41:30,557 --> 00:41:32,179 Энэ нь ямар харагдаж байна вэ? 616 00:41:33,145 --> 00:41:34,284 Үхэл. 617 00:41:34,388 --> 00:41:36,597 Мэдээж чам шиг. 618 00:41:36,701 --> 00:41:38,599 Та болох болно чи юу байх байсан 619 00:41:38,703 --> 00:41:40,256 сүүлчийн амьсгал чинь. 620 00:41:47,332 --> 00:41:48,747 Үүнийг хадгал. 621 00:41:49,886 --> 00:41:52,130 Энэ нь хэзээ ч минийх байгаагүй. 622 00:41:55,409 --> 00:41:57,066 Хэрэв би үхэхийг хүсэхгүй байвал яах вэ? 623 00:41:59,206 --> 00:42:01,519 Тэгвэл тэгэх ёсгүй төрсөн. 624 00:42:03,417 --> 00:42:04,694 Та түүнийг харсан гэсэн үг. 625 00:42:04,798 --> 00:42:06,213 Тэр маш их эм уудаг. 626 00:42:06,316 --> 00:42:07,455 Тэгээд тэр дөнгөж гэр бүлээ алдсан. 627 00:42:07,559 --> 00:42:09,147 Энэ нь хэнийг ч цочирдуулах болно. 628 00:42:11,459 --> 00:42:13,461 Тэгээд ярьж байна ирээдүйн доктор Гэйнсийн хувьд 629 00:42:13,565 --> 00:42:15,084 Байгаа гэсэн үг анагаах ухаан байхгүй 630 00:42:15,187 --> 00:42:16,154 түүний хэлсэн зүйлийн ард. 631 00:42:16,257 --> 00:42:18,156 Өө, тийм, үгүй. 632 00:42:18,259 --> 00:42:19,882 Би мэднэ. 633 00:42:19,985 --> 00:42:22,194 Энэ бол тэнэглэл байсан. 634 00:42:22,298 --> 00:42:23,679 Ихэнхдээ. 635 00:42:25,439 --> 00:42:30,548 Гэхдээ та тэгж бодож байна уу Ноён Кравен үүнийг Мэйсон шиг ашигласан уу? 636 00:42:33,585 --> 00:42:35,035 Магадгүй. 637 00:42:35,138 --> 00:42:37,244 Тэдний файлууд байх болно миний ажилладаг эмнэлэгт. 638 00:42:37,347 --> 00:42:38,901 Бид тэндээс ямар нэгэн зүйл олно. 639 00:43:02,925 --> 00:43:05,652 Та Мэйсоныг дурсахдаа надад санаа өгсөн. 640 00:43:06,584 --> 00:43:07,792 Өө. 641 00:43:07,895 --> 00:43:09,276 Ямар нэг зүйл байна түүний үхлийн тухай 642 00:43:09,379 --> 00:43:10,967 Энэ нь хэзээ ч нэмэгдээгүй. 643 00:43:11,071 --> 00:43:12,831 Тэр галд автсан шүршүүрийн кабинд, 644 00:43:12,935 --> 00:43:15,351 мөн тэд үүнийг буруутгав хийн алдагдал дээр. 645 00:43:18,630 --> 00:43:20,011 Тэнд. Рэймор. 646 00:43:27,570 --> 00:43:30,953 Тэд түүний шүдийг ашиглах ёстой байв түүний биеийн байцаалтыг баталгаажуулах тэмдэглэл. 647 00:43:32,402 --> 00:43:34,439 Өө, бурхан. 648 00:43:34,542 --> 00:43:36,752 Тэр маш их шатсан. 649 00:43:37,925 --> 00:43:39,478 Би шалгах л хэрэгтэй байна өвчтөний бүртгэл ... 650 00:43:39,582 --> 00:43:41,342 Новш! 651 00:43:43,137 --> 00:43:44,691 Чшш! 652 00:43:44,794 --> 00:43:46,382 Новш! 653 00:44:10,578 --> 00:44:13,271 "Ясны бүтэц санал болгож байна 40-өөд оны сүүл." 654 00:44:14,341 --> 00:44:17,793 Элли, Мейсон хэдэн настай байсан бэ? тэр хэзээ үхсэн бэ? 655 00:44:27,457 --> 00:44:29,356 Элли. Түүний нас хэд вэ? 656 00:44:30,391 --> 00:44:33,291 Өө, 17. Яагаад? 657 00:44:34,050 --> 00:44:36,674 Учир нь шүүхийн шинжилгээний дүгнэлт 40-өөд оны сүүл гэж хэлдэг. 658 00:44:43,301 --> 00:44:46,373 "Чи хүссэнээрээ болно Чиний сүүлчийн амьсгаагаа авлаа." 659 00:44:47,823 --> 00:44:51,930 Тиймээс Мэйсон хэзээ үхэх байсан тэр хий алдагдсанаас хөгшин байсан уу? 660 00:44:52,034 --> 00:44:55,693 Тиймээ. Ноён Крейвен, тэр хорт хавдар эцэст нь түүнийг алах байсан. 661 00:44:55,796 --> 00:44:58,454 Би түүнд өгөх байсан дахиад 10-15 жил. 662 00:44:58,557 --> 00:45:00,870 Тийм ээ, гэхдээ өнгөрсөн шөнө биш. 663 00:45:02,354 --> 00:45:04,184 Энэ бол доктор Эндрюс... 664 00:45:04,287 --> 00:45:07,463 Хэн нэгэн бүртгэлд орсон байна өрөө файлуудтай хутгалдаж байна. 665 00:45:07,566 --> 00:45:09,845 - Элли... - Харахын тулд системийг шалгана уу энд хэн байсан ... 666 00:45:09,948 --> 00:45:11,398 Бид бүгд тэр шүгэлийг сонссон. 667 00:45:11,501 --> 00:45:13,434 Баярлалаа. 668 00:45:16,058 --> 00:45:17,611 Бусдад анхааруулах хэрэгтэй. 669 00:45:17,715 --> 00:45:19,371 Тэд Harvest Fest дээр байх болно. 670 00:45:19,475 --> 00:45:20,372 Сайн уу? 671 00:45:58,410 --> 00:45:59,446 Өө! 672 00:46:07,799 --> 00:46:09,836 Хөөе. Би чамд юу авч өгөх вэ? 673 00:46:09,939 --> 00:46:11,838 -Зүгээр л дусал. -Эдгээрийн нэг үү? 674 00:46:11,941 --> 00:46:13,805 Тийм ээ, гуйя. Баярлалаа. 675 00:46:13,909 --> 00:46:15,565 -Бурхан ивээг. - Баяртай. 676 00:46:15,669 --> 00:46:17,464 Алив, Грейс. Өө! 677 00:46:17,567 --> 00:46:19,569 Чамд тийм новш хэрэггүй. 678 00:46:19,673 --> 00:46:22,262 Энэ нь зөвхөн хогийн ургамал юм. Энэ нь байгалийн юм. 679 00:46:22,365 --> 00:46:25,437 Тоглохын оронд яах вэ хар тамхи татдаг, 680 00:46:25,541 --> 00:46:27,612 Бид тоглоомын талбай руу явах уу? 681 00:46:27,715 --> 00:46:29,648 Би чамд бамбарууш хожих болно. 682 00:46:29,752 --> 00:46:31,650 Би бол үхсэн сум ш дээ. 683 00:46:31,754 --> 00:46:33,376 Чк-чк... 684 00:46:33,480 --> 00:46:35,585 тэсрэлт! 685 00:46:35,689 --> 00:46:37,691 Та үргэлж байсан, Рел. 686 00:46:37,795 --> 00:46:39,072 Тэгэхээр, надад буудаж өгөөч. 687 00:46:39,175 --> 00:46:41,281 Бид энэ газрыг орхиж болно арын харах хэсэгт. 688 00:46:42,661 --> 00:46:44,215 Яг л shazam! 689 00:46:45,526 --> 00:46:46,907 Явсан. 690 00:46:49,151 --> 00:46:51,947 Чи хөөрхөн залуу байна, Рел. 691 00:46:53,845 --> 00:46:55,467 Бас сайн хүн. 692 00:46:56,675 --> 00:46:58,229 Үнэхээр сайн. 693 00:47:00,645 --> 00:47:02,509 Хэзээ нэгэн цагт чи хийх болно надаас илүү хэн нэгэн 694 00:47:02,612 --> 00:47:03,993 их баяртай байна. 695 00:47:07,721 --> 00:47:11,587 ♪ Дараа нь та "Удаан яв" гэж хэлнэ. 696 00:47:11,690 --> 00:47:14,521 ♪ Би хоцорч байна 697 00:47:14,624 --> 00:47:15,729 Грейс! 698 00:47:15,833 --> 00:47:18,145 Над дээр ир! 699 00:47:18,249 --> 00:47:23,357 ♪ Хэрэв та төөрсөн бол харж болно, тэгээд чи намайг олох болно ♪ 700 00:47:23,461 --> 00:47:25,912 ♪ Үе үе 701 00:47:26,015 --> 00:47:30,813 ♪ Хэрэв чи унавал би чамайг барина, Би хүлээж байх болно ♪ 702 00:47:30,917 --> 00:47:34,886 ♪ Үе үе 703 00:47:34,990 --> 00:47:37,613 Би чиний цусыг сорох гэж ирсэн! 704 00:47:37,716 --> 00:47:39,684 Өө, өө. Зогс. 705 00:47:39,787 --> 00:47:42,411 - Та айхад бэлэн үү? - Тийм ээ. Энд. 706 00:47:42,514 --> 00:47:45,103 Гэхдээ чи надад өгөх ёстой бүтэн хоёр минутын удирдамж. 707 00:47:45,207 --> 00:47:48,210 За? Учир нь би тэр хонх руу очих 708 00:47:48,313 --> 00:47:51,730 тэгээд би залгаж байна надад байгаа бүх зүйлтэй, за юу? 709 00:47:51,834 --> 00:47:53,905 - Хоёр минут. Ойлголоо. - Хоёр минут. 710 00:47:54,009 --> 00:47:56,770 Дараа нь би олох болно миний халуухан чөтгөр охин. 711 00:47:56,874 --> 00:47:57,909 Мм 712 00:47:58,013 --> 00:47:59,393 Үүнд амжилт хүсье. 713 00:48:04,019 --> 00:48:08,057 Та нэгдэхийг хүсч байна, далавчгүй галзуу Бэтмен? 714 00:48:09,093 --> 00:48:12,165 Магадгүй би чамайг харахыг зөвшөөрнө. 715 00:48:13,131 --> 00:48:18,067 Ха, ха, ха. Үгүй. Үгүй. Энэ бол Өшөө авагч! 716 00:48:18,171 --> 00:48:20,863 Бэтмэн далавчгүй! 717 00:48:20,967 --> 00:48:23,831 Новшийн ах нар аа. 718 00:48:52,032 --> 00:48:53,171 Рэл одоо болтол авахгүй байна. 719 00:48:53,275 --> 00:48:54,932 Бид түүнийг олох ёстой. 720 00:48:56,416 --> 00:48:57,865 Тэр тэнд байна. 721 00:48:58,556 --> 00:49:00,282 Таны бүх найзууд тэнд шүүслэг болж байна. 722 00:49:00,385 --> 00:49:02,422 Би өөрийнхөө заримыг авсан Хэрэв хүсвэл тусгай соус. 723 00:49:02,525 --> 00:49:03,595 Хөөе. 724 00:49:04,907 --> 00:49:05,908 Сайн уу. 725 00:49:06,012 --> 00:49:07,875 Чи юу байх ёстой вэ? 726 00:49:07,979 --> 00:49:08,946 Дайк уу? 727 00:49:11,396 --> 00:49:12,501 Новш. 728 00:49:12,604 --> 00:49:13,881 Би чамаас үүнийг сурсан. 729 00:49:13,985 --> 00:49:15,676 Хөөе, гичий минь! 730 00:49:15,780 --> 00:49:17,471 Би хэнийг ч гомдоохгүй. 731 00:49:22,062 --> 00:49:23,408 Тийм үү? 732 00:49:25,272 --> 00:49:28,620 Тэр хүүг яах вэ чи хар тамхитайгаа алсан уу? 733 00:49:28,724 --> 00:49:30,346 Чи түүнийг гомдоосон уу? 734 00:49:30,968 --> 00:49:32,693 Юу гэдгийг нь мэдэхгүй чи ярьж байна. 735 00:49:42,255 --> 00:49:44,222 Энэ дуусаагүй байна! 736 00:49:44,326 --> 00:49:48,226 ♪ Хөөе, бяцхан охин 737 00:49:48,330 --> 00:49:51,954 ♪ Би амтыг нь хүсч байна чиний уруул ♪ 738 00:49:52,058 --> 00:49:53,887 ♪ Хөөе, бяцхан охин 739 00:49:53,991 --> 00:49:55,061 Өө! 740 00:49:56,614 --> 00:49:59,030 ♪ Би хагарахыг хүсч байна таны ташуураас ♪ 741 00:49:59,134 --> 00:50:02,240 Грейс, хонгор минь, чи хаана байна? 742 00:50:02,344 --> 00:50:04,898 Өө, хонгор минь...! 743 00:50:05,002 --> 00:50:07,763 Өө, дахиад нэг юм бол над руу үсэрч байна ... 744 00:50:07,866 --> 00:50:10,214 Та зодохыг хууль бус гэж бодож байна зомби гарч ирсэн юм уу? 745 00:50:10,317 --> 00:50:12,216 Санаа зоволтгүй ахаа. Би чиний нурууг авлаа. 746 00:50:12,319 --> 00:50:13,320 Өө! 747 00:50:15,081 --> 00:50:16,703 За. Үүнийг новш. 748 00:50:16,806 --> 00:50:18,187 За, Грейс! 749 00:50:18,291 --> 00:50:20,051 Грейс, хонгор минь, чи хаана байна? 750 00:50:20,155 --> 00:50:21,742 Таны хоёр минут дууслаа! 751 00:50:39,036 --> 00:50:41,107 Өө! 752 00:50:43,523 --> 00:50:44,834 Грейси! 753 00:50:58,400 --> 00:51:00,540 Грейси... 754 00:51:10,239 --> 00:51:12,103 Рэл, бусад нь хаана байна? 755 00:51:12,207 --> 00:51:13,691 Рел, Грейс хаана байна? 756 00:51:13,794 --> 00:51:15,382 Rel? 757 00:51:15,486 --> 00:51:17,729 Би мэдэхгүй. Төөрдөг байшин, би? 758 00:51:17,833 --> 00:51:19,076 Бид тэднийг хайж олох хэрэгтэй. 759 00:51:19,179 --> 00:51:21,388 Алив, бид тэдэнтэй ярилцах ёстой. 760 00:51:26,359 --> 00:51:28,844 Хөөе! Хөөе, хөөе! Би цохисон! 761 00:51:28,947 --> 00:51:30,190 Би... 762 00:51:30,294 --> 00:51:32,192 Залуус аа, хүлээ! Хүлээгээрэй! 763 00:51:35,954 --> 00:51:37,818 Энэ нь Грейсийн төлөө юм. 764 00:51:37,922 --> 00:51:39,337 Алив. 765 00:51:41,028 --> 00:51:43,307 Тэгэхээр, өө, энэ юуны тухай вэ? 766 00:51:46,827 --> 00:51:48,174 Грейси... 767 00:51:48,277 --> 00:51:50,866 Татаж авна уу. Татаж авна уу, авна уу. 768 00:51:50,969 --> 00:51:52,212 Грейси... 769 00:51:56,043 --> 00:51:57,148 Өө! 770 00:51:59,806 --> 00:52:01,497 Хөөе, нааш ир, чи надад санаа өгөх хэрэгтэй. 771 00:52:01,601 --> 00:52:03,189 Дин, үгүй, үгүй, сонс. Сонсооч, би... 772 00:52:03,292 --> 00:52:04,949 Би төвийн ойролцоо байна, мөн энэ-- би мэдэхгүй, 773 00:52:05,052 --> 00:52:07,572 энэ галзуу хөгшин эмэгтэй намайг дагахыг хичээж байна. 774 00:52:07,676 --> 00:52:11,058 Хонгор минь, тайвшир. Энэ бол хий үзэгдэлтэй төөрдөг байшин юм. 775 00:52:11,162 --> 00:52:12,750 Тэд чамайг дагах ёстой. 776 00:52:14,545 --> 00:52:17,030 Дин, гуйя. Чи намайг ирж олох хэрэгтэй. 777 00:52:17,134 --> 00:52:20,896 Тэр-- Тэр миний нэрийг байнга хэлдэг, гэхдээ би түүнийг хэн болохыг мэдэхгүй байна. 778 00:52:20,999 --> 00:52:22,656 Та яараарай. Та яараарай. 779 00:52:22,760 --> 00:52:24,279 Би төөрсөн. 780 00:52:33,805 --> 00:52:35,876 Грейси... 781 00:52:50,512 --> 00:52:52,755 Буц, чи галзуу хөгшин гичий! 782 00:53:02,109 --> 00:53:03,352 Хонгор минь? 783 00:53:03,456 --> 00:53:04,767 Хонгор минь, юу болоод байна вэ? 784 00:53:23,269 --> 00:53:24,511 Хонгор минь... 785 00:53:46,982 --> 00:53:48,397 Грейс? Грейс? 786 00:53:48,501 --> 00:53:50,813 Хөөе, Тан, явцгаая. Алив. 787 00:53:50,917 --> 00:53:52,125 Грейси... 788 00:53:57,061 --> 00:53:58,304 Туслаач! 789 00:53:58,407 --> 00:53:59,719 Дин! Гуйя! 790 00:53:59,822 --> 00:54:01,065 Грейс, чи хаана байна? 791 00:54:01,168 --> 00:54:02,791 Та хаана байгаагаа надад мэдэгдээрэй. 792 00:54:02,894 --> 00:54:03,792 Ах аа, юу гэж яарав? 793 00:54:03,895 --> 00:54:05,034 Грейс? 794 00:54:05,138 --> 00:54:06,312 Хэн нэгэн надад туслаач! 795 00:54:06,415 --> 00:54:08,969 Дин! Гуйя! 796 00:54:09,073 --> 00:54:10,281 Грейс! 797 00:54:10,385 --> 00:54:12,283 Туслаач! Дин! 798 00:54:45,937 --> 00:54:47,594 Грейси! 799 00:54:51,426 --> 00:54:53,048 Архирах ] 800 00:54:56,396 --> 00:54:58,087 Туслаач! Туслаач! 801 00:54:58,191 --> 00:55:00,366 Туслаач! Туслаач! 802 00:55:10,203 --> 00:55:12,481 Туслаач! 803 00:55:13,344 --> 00:55:14,725 Грейс! 804 00:55:16,727 --> 00:55:18,315 Грейс! 805 00:55:35,332 --> 00:55:38,404 Дин! Би спиральд байна! Би энд байна! 806 00:56:22,275 --> 00:56:23,587 Грейс! Грейс! 807 00:56:46,575 --> 00:56:48,266 Тэр Грейс биш байсан. 808 00:56:48,991 --> 00:56:51,511 Тэр хэн байсныг би мэдэхгүй ийм хувцасласан, 809 00:56:51,615 --> 00:56:52,547 гэхдээ тэр тэр биш байсан. 810 00:56:52,650 --> 00:56:54,272 Энэ нь угаагч. 811 00:56:54,376 --> 00:56:56,274 Тэр үхэх ёстой байсан өндөр настай. 812 00:56:56,378 --> 00:56:58,622 Та "болж байна" гэж юу гэсэн үг вэ? Тэр 18 настай! 813 00:56:58,725 --> 00:56:59,933 Сонсооч! 814 00:57:01,348 --> 00:57:03,316 Грэйс бол нэг хэн шүгэл үлээв. 815 00:57:03,420 --> 00:57:05,836 Гэхдээ бид бүгд түүнтэй хамт байсан усан сан дээр. 816 00:57:05,939 --> 00:57:08,563 Эллигийн зөв. Бид бүгд тэнд байсан. 817 00:57:10,288 --> 00:57:13,084 Энэ дууг бид бүгд сонссон. 818 00:57:14,465 --> 00:57:17,157 Энэ нь бидний бүх үхлийг дуудсан. 819 00:57:17,261 --> 00:57:18,469 Тэгээд би... 820 00:57:18,573 --> 00:57:20,126 Би үүнийг харж байгааг мэдэрч байна. 821 00:57:26,028 --> 00:57:27,513 Би ч бас харсан. 822 00:57:27,616 --> 00:57:29,446 Өнөө өглөө чуулган дээр. 823 00:57:29,549 --> 00:57:32,310 Энэ нь ямар нэгэн таталт байсан. 824 00:57:32,414 --> 00:57:34,727 Үгүй ээ. Би-- Би гарлаа. 825 00:57:34,830 --> 00:57:36,487 Хөөе, бидний хэн нь ч ганцаараа байх ёсгүй яг одоо, Дин! 826 00:57:36,591 --> 00:57:40,249 Хараач, би мэдэхгүй юу болоод байна аа 827 00:57:40,353 --> 00:57:42,113 эсвэл Грейс хаана байна, 828 00:57:42,217 --> 00:57:44,184 гэхдээ энэ бүх аймшигтай новш 829 00:57:44,288 --> 00:57:45,945 тэр хотод ирээд эхэлсэн. 830 00:57:46,048 --> 00:57:47,671 Чи надаар тоглож байна уу? 831 00:57:49,155 --> 00:57:52,020 Чи түүнийг зориглосон тэр новшийн шүгэл үлээх гэж. 832 00:57:52,123 --> 00:57:54,471 Чи түүнийг ингэх гэж түлхсэн. 833 00:57:54,574 --> 00:57:57,094 Тэр үхсэн нь чиний буруу! 834 00:57:58,302 --> 00:58:00,269 Хөөе! Дин, Дин! 835 00:58:00,373 --> 00:58:01,892 Зогс! 836 00:58:05,205 --> 00:58:07,311 Бид ойлголоо. 837 00:58:07,414 --> 00:58:09,555 Чи бага зэрэг дурласан. 838 00:58:10,487 --> 00:58:12,489 Гэхдээ чам шиг хүмүүс ... 839 00:58:13,317 --> 00:58:15,457 ... хэзээ ч битгий боломж бай. 840 00:58:28,056 --> 00:58:28,953 Rel. 841 00:58:29,057 --> 00:58:30,161 Rel! 842 00:58:33,337 --> 00:58:35,235 "Скуби Ду"-г үргэлжлүүлэн тогло. 843 00:58:35,926 --> 00:58:39,274 Би явж цохиулна Грейс гэртээ ирэх хүртэл хүлээнэ үү. 844 00:59:12,445 --> 00:59:13,619 Декан... 845 00:59:33,328 --> 00:59:35,572 Дин? Энэ чи мөн үү? 846 00:59:35,675 --> 00:59:37,815 Зүгээр дээ. Би зүгээр л... Би зүгээр л хар дарсан зүүд зүүдлэв. 847 00:59:37,919 --> 00:59:39,645 Чи ээжийгээ сэрээсэн. Тэр дэлгүүрт байх ёстой ... 848 00:59:39,748 --> 00:59:41,474 Тийм ээ, зүгээр л орондоо ор. 849 00:59:42,130 --> 00:59:45,133 Та архи уухгүй байсан нь дээр бас дахин жолоодож байна, хүү минь. 850 00:59:46,548 --> 00:59:48,067 Энэ нь чиний үхэл болно. 851 01:00:03,772 --> 01:00:06,188 - Тэр яаж байна? -Тэр зүрх нь шархалж байна. 852 01:00:06,292 --> 01:00:09,088 Грейст дурласан Тэд хүүхэд байхаасаа л ... 853 01:00:12,919 --> 01:00:14,956 Аан, In Choka дээр ямар нэгэн зүйл олдох уу? 854 01:00:15,059 --> 01:00:15,784 Үнэхээр биш. 855 01:00:15,888 --> 01:00:17,475 Зүгээр л шинэ үеийн шүтлэг 856 01:00:17,579 --> 01:00:18,960 мөн зарим нэг луйвар. 857 01:00:23,620 --> 01:00:25,932 Гэхдээ бид арга замыг олох хэрэгтэй зогсоохын тулд. 858 01:00:26,036 --> 01:00:29,108 Тиймээ. Бид буцах ёстой Маргааш хатагтай Рэйморт. 859 01:00:32,421 --> 01:00:34,769 Та хэн нэгнийг үхэж байхыг харсан уу? 860 01:00:37,668 --> 01:00:40,567 Цөөн хэдэн. Эмнэлэгт. 861 01:00:45,676 --> 01:00:48,161 Би жил орчмын өмнө хэлж байсан. 862 01:00:50,888 --> 01:00:53,580 Аав намайг олсон Тэгээд тэр намайг эмнэлэг рүү хүргэж өгсөн, 863 01:00:53,684 --> 01:00:55,099 мөн бид ... 864 01:00:56,411 --> 01:00:58,171 Бид хагас милийн зайд байсан бөгөөд... 865 01:00:58,965 --> 01:01:00,691 ... ачааны машин биднийг мөргөв. 866 01:01:01,899 --> 01:01:03,452 Намайг уучлаарай. 867 01:01:09,010 --> 01:01:10,908 Одоо би түүний... 868 01:01:11,012 --> 01:01:13,117 Түүний хөгжим, чи мэднэ, би... 869 01:01:14,394 --> 01:01:16,017 Би сонсдог. 870 01:01:17,570 --> 01:01:19,917 Надад холбогдсон мэт мэдрэмж төрүүлдэг... 871 01:01:20,021 --> 01:01:21,712 Гүүр шиг л юм байх даа. 872 01:01:21,816 --> 01:01:23,783 Тэр сайхан амттай байсан. 873 01:01:23,887 --> 01:01:27,511 ♪ Гэхдээ бид азтай байсан өмнө нь нэг удаа ♪ 874 01:01:27,614 --> 01:01:31,584 ♪ Тэгээд би хүсэхгүй байна хаалгыг хаа ♪ 875 01:01:31,688 --> 01:01:35,243 Миний үйлдэл аавыг минь хөнөөжээ мөн тэнд ... 876 01:01:36,727 --> 01:01:39,005 Юу ч байхгүй Би энэ талаар хийж чадна. 877 01:01:41,214 --> 01:01:43,838 Заримдаа би байгаасай гэж боддог. 878 01:01:46,357 --> 01:01:47,600 Гэхдээ тийм биш байсан. 879 01:01:47,704 --> 01:01:49,119 Тэгээд чи энд байна. 880 01:02:00,302 --> 01:02:03,512 Би чамд хэлж дууслаа би ямар тэнэг юм бэ. 881 01:02:05,860 --> 01:02:07,758 Бүгд тэнэгтсэн. 882 01:02:07,862 --> 01:02:10,209 Та зүгээр л мэдэж байгаа байх. 883 01:02:11,935 --> 01:02:14,800 Чиний татсан новш Ноатай хамт ... 884 01:02:16,318 --> 01:02:17,975 Энэ үнэхээр гайхалтай байсан. 885 01:02:19,425 --> 01:02:21,116 Тийм ээ, гэхдээ чамд байгаа новш чинь хамтдаа. 886 01:02:21,220 --> 01:02:24,188 Чи мэднэ дээ, чи ухаантай чи хөгжилтэй, бас... 887 01:02:25,293 --> 01:02:26,777 Тэгээд би зүгээр л... 888 01:02:30,539 --> 01:02:32,162 Чи бол Хризантема. 889 01:02:32,265 --> 01:02:36,062 ♪ Гэхдээ хайр бол Та хайж байна ♪ 890 01:02:36,166 --> 01:02:40,204 ♪ Тэгвэл би өгч чадна арай илүү ♪ 891 01:02:40,308 --> 01:02:46,866 ♪ Хэрэв та хаа нэгтээ согтуу байгаа бол Тэгээд шалан дээр ухаан алдчихлаа ♪ 892 01:02:46,970 --> 01:02:57,049 ♪ Өө, Жой, Би уурлахаа больсон ♪ 893 01:03:05,989 --> 01:03:09,233 Чи галзуу юм. Тэр эмэгтэй биш байсан. 894 01:03:09,889 --> 01:03:12,374 Бидний ирээдүйн үхэл биднийг агнаж байна. 895 01:03:12,478 --> 01:03:17,690 Бид бүгд тэнд байсан. Энэ дууг бид бүгд сонссон. 896 01:03:22,591 --> 01:03:25,663 Би амралтын өдрүүдээр ажиллаж эхэлсэн гангийн үйлдвэр дээр. 897 01:03:26,803 --> 01:03:28,011 ... гангийн үйлдвэр ... 898 01:03:28,114 --> 01:03:30,565 Энэ дууг бид бүгд сонссон. 899 01:03:33,292 --> 01:03:35,881 Энэ нь бидний бүх үхлийг дуудсан. 900 01:03:56,211 --> 01:03:59,180 Хэт удаан байж болохгүй. Тэр бага зэрэг эргэлт хийсэн. 901 01:04:07,429 --> 01:04:08,914 Энэ нь манай найзыг авсан. 902 01:04:09,017 --> 01:04:10,777 Тэр юу хүсээд байна вэ? 903 01:04:10,881 --> 01:04:12,814 Олмек сүнс өргөв 904 01:04:12,918 --> 01:04:16,059 Үхлийн бурхадаа ханах гэж. 905 01:04:16,749 --> 01:04:21,133 Чокад цуглуулж байна тэднийг олон мянган жилийн турш. 906 01:04:21,236 --> 01:04:24,653 Гэхдээ энэ бол бидний цаг биш, мөн бид үүнийг зогсоох хэрэгтэй. 907 01:04:24,757 --> 01:04:27,070 Үхлийг зогсоох боломжгүй. 908 01:04:28,347 --> 01:04:32,489 Нэгэнт дуудсан ч буцахгүй. 909 01:04:34,871 --> 01:04:38,219 Гэхдээ арга бий түүний чиглэлийг өөрчлөх. 910 01:04:38,322 --> 01:04:39,841 Гэхдээ яаж? 911 01:04:39,945 --> 01:04:42,016 Яаж-- Бид яаж өөрчлөгдөх вэ түүний курс? 912 01:04:43,017 --> 01:04:45,433 Үхлээ өгөөч... 913 01:04:45,536 --> 01:04:47,573 өөр хэн нэгний амьдрал. 914 01:04:49,471 --> 01:04:51,025 Юу гэсэн үг вэ? 915 01:04:51,128 --> 01:04:53,130 Choka дахь санал... 916 01:04:54,200 --> 01:04:56,202 ... шинэ тахил. 917 01:04:58,515 --> 01:05:00,551 Таны үхэл ойртоход, 918 01:05:00,655 --> 01:05:03,589 цусаараа өөр нэгийг тэмдэглээрэй 919 01:05:03,692 --> 01:05:05,556 тэгээд чи аврагдах болно. 920 01:05:06,764 --> 01:05:08,732 Тэднийг бидний цусаар тэмдэглэх үү? 921 01:05:08,835 --> 01:05:11,010 Үгүй ээ, бид үүнийг хийж чадахгүй. 922 01:05:13,702 --> 01:05:17,810 Үхэх нь сонголт биш. 923 01:05:19,329 --> 01:05:22,746 Хризантема... 924 01:05:29,201 --> 01:05:31,306 Энэ нь зайлшгүй юм. 925 01:05:38,555 --> 01:05:40,177 Гэхдээ амьдрах ... 926 01:05:44,112 --> 01:05:45,907 ... энэ нь танаас хамаарна. 927 01:05:56,193 --> 01:05:58,644 - Тэр бэлэн байсан гэж бодож байна. - За, би бэлэн биш байна. 928 01:05:58,747 --> 01:06:00,542 Тэгээд тэр зүгээр л бидэнд хэлсэн яг бидний мэдэх ёстой зүйл. 929 01:06:00,646 --> 01:06:04,270 Үгүй. Би аливаа шийдэлд хориг тавьдаг Энэ нь аллага шаарддаг. 930 01:06:04,374 --> 01:06:07,411 Тэгээд юу, тэгээд л болоо юу? Бид үхэхийг л хүлээж байна уу? 931 01:06:11,450 --> 01:06:13,486 Би түүнийг харсан. 932 01:06:13,590 --> 01:06:15,074 Миний үхэл. 933 01:06:17,904 --> 01:06:19,596 I O.D. 934 01:06:21,011 --> 01:06:22,461 Гартаа зүүтэй. 935 01:06:22,564 --> 01:06:24,014 Крис... 936 01:06:24,808 --> 01:06:26,085 Би дахин ашиглахыг хүсэхгүй байна. 937 01:06:26,189 --> 01:06:27,155 Би гэмтэхийг хүсэхгүй байна дахин хүмүүс. 938 01:06:27,259 --> 01:06:29,088 Би өөрийгөө гомдоохыг хүсэхгүй байна. 939 01:06:30,227 --> 01:06:31,988 Би үхсэн нь дээр. 940 01:06:32,609 --> 01:06:34,921 Хараач, намайг уучлаарай, гэхдээ бидэнд цаг хугацаа дуусч байна. 941 01:06:35,025 --> 01:06:37,786 Бид бүгд үхлээ харсан, дараа нь тэд бидний төлөө ирэх болно, 942 01:06:37,890 --> 01:06:39,340 Тиймээс бидэнд одоо сонголт байхгүй. 943 01:06:39,443 --> 01:06:42,274 Үгүй ээ, Рэл, бид зүгээр байх болно Хэрэв бид хамтдаа байвал. 944 01:06:42,377 --> 01:06:44,172 Та үнэхээр үүнд итгэж байна уу? 945 01:06:47,313 --> 01:06:49,453 - Найз... - Би зүгээр л бодох хэрэгтэй байна! 946 01:06:49,557 --> 01:06:50,592 За? 947 01:06:58,014 --> 01:06:59,636 Rel! Зогс! 948 01:07:02,915 --> 01:07:03,985 Би Дин рүү залгая. 949 01:07:20,864 --> 01:07:23,901 Тэгээд бид одоо буцаж байна Пеллингтон дахь орон нутгийн тайлан, 950 01:07:24,005 --> 01:07:27,560 -ийн эмгэнэлт үйл явдлуудад Ургацын баяр өчигдөр болсон. 951 01:07:28,492 --> 01:07:32,289 Хэдхэн минутын өмнө, түргэний эмч нар хэргийн газраас цогцсыг гаргажээ. 952 01:07:32,393 --> 01:07:34,360 Одоогоор бидэнд байхгүй маш их мэдээлэл, 953 01:07:34,464 --> 01:07:37,950 гэхдээ бидний мэдэж байгаа зүйл бол эмэгтэй хараахан тогтоогдоогүй байна. 954 01:07:38,054 --> 01:07:41,471 Цагдаа нар хэнээс ч асууж байна түүнийг гарч ирэхийг мэдэж магадгүй. 955 01:07:41,574 --> 01:07:44,646 Энэ хооронд энэ бол маш их ачаалалтай нөхцөл байдал юм 956 01:07:44,750 --> 01:07:46,200 яг энд, газар дээр. 957 01:07:46,303 --> 01:07:48,443 Цагдаа нар бүрэн гүйцэд талбайг наасан 958 01:07:48,547 --> 01:07:50,342 тэд үргэлжлүүлэн тэдний мөрдөн байцаалт. 959 01:07:50,445 --> 01:07:52,240 Бид зогсож байна, Тэгээд бид даруй ... 960 01:08:03,803 --> 01:08:04,908 Ээж ээ? 961 01:08:06,806 --> 01:08:08,153 Аав уу? 962 01:08:15,263 --> 01:08:16,747 Ээж ээ, энэ та мөн үү? 963 01:08:19,923 --> 01:08:21,200 Ээж ээ. 964 01:08:28,380 --> 01:08:29,450 Аав уу? 965 01:08:40,288 --> 01:08:41,876 Декан... 966 01:08:44,016 --> 01:08:46,225 Намайг тайван орхи! 967 01:08:46,329 --> 01:08:48,607 Дин? Ямар чөтгөр вэ тэнд болж байна уу? 968 01:08:48,710 --> 01:08:50,126 Аав уу? Үгүй ээ, үгүй! Үгүй! Аав! 969 01:08:52,404 --> 01:08:53,784 Ааваа, харж байна уу? 970 01:08:53,888 --> 01:08:54,923 Тэр зүгээр үү? 971 01:08:55,027 --> 01:08:56,373 Дин, хаалгаа нээ. 972 01:08:56,477 --> 01:08:58,272 Чи ээжийгээ айлгаж байна. - Би... би чадахгүй! 973 01:08:58,375 --> 01:09:00,722 Юу болоод байна аа? 974 01:09:00,826 --> 01:09:02,448 Хонгор минь, хаалгаа нээ. 975 01:09:02,552 --> 01:09:04,347 -Би чадахгүй. - Дин, хаалгаа нээ. 976 01:09:04,450 --> 01:09:05,934 - Орно. - Юу яриад байгаа юм бэ? 977 01:09:06,038 --> 01:09:07,281 Дин! Алив хонгор минь. 978 01:09:07,384 --> 01:09:09,214 Хараач, чи надад хэрэгтэй байна намайг сонс, гуйя! 979 01:09:09,317 --> 01:09:10,525 Биднийг оруулаарай! 980 01:09:10,629 --> 01:09:11,630 Гуйя. 981 01:09:21,605 --> 01:09:23,020 Дин! 982 01:09:23,124 --> 01:09:24,539 Тэнд юу болоод байна, Дин? 983 01:09:24,643 --> 01:09:25,816 Алив, хонгор минь! 984 01:09:50,634 --> 01:09:51,670 Дин! 985 01:10:15,314 --> 01:10:16,522 Rel? 986 01:10:21,803 --> 01:10:22,735 Rel? 987 01:10:29,846 --> 01:10:31,227 Өшөө авагч. 988 01:10:34,091 --> 01:10:36,093 Элли. Энэ хаана байна? 989 01:10:36,922 --> 01:10:39,649 Энэ бол гангийн үйлдвэр хотын нөгөө талд. 990 01:10:45,171 --> 01:10:46,621 Новш! 991 01:10:46,725 --> 01:10:47,829 Энэ юу вэ? 992 01:10:57,183 --> 01:10:59,013 Бүгдээрээ аюулгүй байгаарай. 993 01:11:01,395 --> 01:11:03,362 Ирэх долоо хоногт мөн адил. 994 01:11:03,466 --> 01:11:05,847 Баярлалаа. Ирсэнд баярлалаа. 995 01:11:19,378 --> 01:11:22,657 ♪ Та цусанд угаагдсан уу? хурганы уу? ♪ 996 01:11:24,107 --> 01:11:28,767 ♪ Та бүрэн итгэж байна уу? Түүний ач ивээл, хүч чадалд уу? ♪ 997 01:11:32,529 --> 01:11:34,255 Үүнийг бүү хүндрүүл. 998 01:11:34,359 --> 01:11:35,498 Энэ новш гэж үү? 999 01:11:35,601 --> 01:11:37,293 Тээрмийн залуу надад зарсан. 1000 01:11:37,396 --> 01:11:39,260 Энэ ачаалагдсан байна. 1001 01:11:39,364 --> 01:11:40,606 Чи юу хийж байгаа юм бэ, залуу минь? 1002 01:11:40,710 --> 01:11:44,023 Чи миний хэлснийг хийх ёстой, за юу? 1003 01:11:44,127 --> 01:11:45,853 Өө, тийм үү? 1004 01:11:45,956 --> 01:11:48,545 Та нар ч мэдэхгүй гэдэгт мөрийцье тэр зүйлийг яаж ашиглах вэ. 1005 01:11:52,860 --> 01:11:54,310 Новш! 1006 01:11:58,348 --> 01:11:59,729 Одоо... 1007 01:12:04,768 --> 01:12:05,873 Новш! 1008 01:12:18,644 --> 01:12:20,646 Чи одоо дууслаа, найз минь. 1009 01:12:21,992 --> 01:12:23,787 Чи үнэхээр дуусчээ. 1010 01:12:32,106 --> 01:12:34,073 Юу нь тийм инээдтэй юм бэ? 1011 01:12:34,177 --> 01:12:36,317 Та ойлгохгүй байна. 1012 01:12:36,421 --> 01:12:38,699 Би ингэж үхэхгүй. 1013 01:12:40,701 --> 01:12:42,875 Новшийн галзуу хүн. 1014 01:12:42,979 --> 01:12:45,706 Хөөе! Би чамд анхааруулсан! 1015 01:12:48,087 --> 01:12:49,123 Новш! 1016 01:12:49,226 --> 01:12:51,505 Новш! Новш! 1017 01:13:08,073 --> 01:13:11,179 Намайг чирэх ямар хэрэг байна аа эндээс гарах уу? 1018 01:13:11,283 --> 01:13:13,527 Энд би үхэх болно. 1019 01:13:13,630 --> 01:13:15,356 Тэгэхээр энэ нь хаана байна чи үхэх болно. 1020 01:13:15,460 --> 01:13:16,702 Юу? 1021 01:13:17,600 --> 01:13:19,636 Юу вэ, чи галзуурчихсан юм уу? Тийм үү? 1022 01:13:29,128 --> 01:13:30,406 Та тэдэнд юу өгөх вэ? 1023 01:13:30,509 --> 01:13:31,752 Чиний... 1024 01:13:33,029 --> 01:13:34,306 ...залуу итгэгчид? 1025 01:13:34,410 --> 01:13:37,136 Та жаахан хүсч байна уу? Тэд бүгд чинийх. 1026 01:13:38,344 --> 01:13:40,036 Үргэлжлүүлэн аваад яв. 1027 01:13:40,139 --> 01:13:41,486 Хэд их авах вэ? 1028 01:13:41,589 --> 01:13:42,659 Нэг нь чамайг аз жаргалтай болгоно, 1029 01:13:42,763 --> 01:13:44,592 хоёр нь таныг нисэх болно. 1030 01:13:44,696 --> 01:13:46,007 Би гурав явна. 1031 01:13:47,423 --> 01:13:49,355 Залгих. Залгих! 1032 01:13:54,291 --> 01:13:55,603 Залгих. 1033 01:14:02,196 --> 01:14:04,750 Хөөе, залуу минь, гуйж болох уу? Энэ юу болохыг надад хэлээч? 1034 01:14:04,854 --> 01:14:05,924 Тийм үү? 1035 01:14:07,201 --> 01:14:08,996 Хүлээгээрэй, хүлээгээрэй, хүлээгээрэй. 1036 01:14:09,099 --> 01:14:10,549 Хөөе. Хөөе. 1037 01:14:12,482 --> 01:14:13,690 Есүс Христ! 1038 01:14:13,794 --> 01:14:16,693 Хөөе, ярилцъя энэ тухай, нөхөр. 1039 01:14:19,593 --> 01:14:22,492 Энэ юу вэ, тийм үү? 1040 01:14:22,596 --> 01:14:24,701 Энэ ид шид мөн үү? 1041 01:14:24,805 --> 01:14:28,084 Чи үүнд дуртай юу? Та сатанист мөн үү? 1042 01:14:30,051 --> 01:14:31,639 Хөөе, хар даа... 1043 01:14:34,159 --> 01:14:36,057 Үхэл ойрхон байна. 1044 01:14:44,238 --> 01:14:45,377 Би чамайг одоо тэмдэглэх ёстой. 1045 01:14:45,481 --> 01:14:46,999 Юу? 1046 01:14:47,552 --> 01:14:49,346 Үгүй ээ, чи намайг тэмдэглэх шаардлагагүй, хүн! 1047 01:14:49,450 --> 01:14:51,176 Надаас наад новшийг зайлуул! 1048 01:14:51,279 --> 01:14:52,591 Rel! 1049 01:14:52,695 --> 01:14:54,420 Рел, чи үүнийг хийх шаардлагагүй! 1050 01:14:54,524 --> 01:14:55,456 Элли! 1051 01:14:55,560 --> 01:14:57,803 Rel. Буугаа тавь. 1052 01:14:57,907 --> 01:15:00,081 -Шударга биш байна. - Рэл, буугаа тавь. 1053 01:15:00,185 --> 01:15:03,360 Түүн шиг алуурчин новш амьдрах болно, 1054 01:15:03,464 --> 01:15:07,744 чи эсвэл би эсвэл Грейс үхэх хооронд? 1055 01:15:07,848 --> 01:15:10,022 Энэ болгодог гэж та бодож байна ер нь ямар ч мэдрэмж? 1056 01:15:12,197 --> 01:15:14,440 -Ямар ч утгагүй. - Найз... 1057 01:15:14,544 --> 01:15:15,441 Зогс. 1058 01:15:15,545 --> 01:15:18,030 Буцаж байгаарай. 1059 01:15:20,654 --> 01:15:22,103 Гуйя, Есүс. Бурхан минь гуйя. 1060 01:15:22,207 --> 01:15:23,795 Би чиний хэрэгсэл болно. Би өршөөл гуйж байна. 1061 01:15:23,898 --> 01:15:25,590 - Амаа тат! -Би хийсэн зүйлдээ харамсаж байна. 1062 01:15:25,693 --> 01:15:27,453 Би түүнд өөрийнхөө новшийг зарсан. Би түүнийг үхэхийг хүсээгүй. 1063 01:15:27,557 --> 01:15:29,559 - Чи тэр хүүг алсан! - Энэ бол осол байсан. 1064 01:15:29,663 --> 01:15:31,630 - Чи түүнийг алсан! - Би мэдээгүй, за юу? 1065 01:15:31,734 --> 01:15:32,873 Би түүнийг үхнэ гэж мэдээгүй. 1066 01:15:32,976 --> 01:15:34,357 - Амаа тат! -Би муу хүн биш. 1067 01:15:34,460 --> 01:15:35,945 Би цусанд угаагдсан. 1068 01:15:36,048 --> 01:15:37,671 Есүс ээ, би алх болно Таны гарт, Эзэн минь. 1069 01:15:37,774 --> 01:15:39,638 Бурхан минь надад туслаач зүгээр л намайг авраач дээ. 1070 01:15:39,742 --> 01:15:41,295 Рел, гуйя! 1071 01:15:41,398 --> 01:15:43,297 Алив, зогсоо! Битгий ингэ! 1072 01:15:43,400 --> 01:15:46,231 Энэ бол буруу. Зогс, за юу? 1073 01:15:46,334 --> 01:15:48,302 Та үүнийг хийх шаардлагагүй. 1074 01:15:48,405 --> 01:15:50,442 - Гуйя. - Бид засч чадна. 1075 01:15:50,546 --> 01:15:52,755 Гуйя, Рел. Гуйя. 1076 01:15:52,858 --> 01:15:53,963 Rel. 1077 01:16:06,078 --> 01:16:07,666 Баярлалаа, Есүс. 1078 01:16:09,185 --> 01:16:12,809 Би зөвхөн Бурханаар тэмдэглэгдсэн. Би зөвхөн Бурханаар тэмдэглэгдсэн. 1079 01:16:12,913 --> 01:16:16,157 Би зөвхөн Бурханаар тэмдэглэгдсэн. Тэгээд би хүргэгдсэн. 1080 01:16:22,647 --> 01:16:25,166 Хүн бүр гэж бодож байна нэг удаа үхэх ёстой. 1081 01:16:28,307 --> 01:16:29,826 Дахиад хэлэх үү? 1082 01:16:29,930 --> 01:16:32,070 Би хүн бүр үхэх ёстой гэж хэлсэн. 1083 01:16:33,312 --> 01:16:34,762 Та нэг удаа хэлсэн. 1084 01:16:35,763 --> 01:16:36,902 Ингээд л болоо. 1085 01:16:37,006 --> 01:16:38,352 Ингээд л болоо. Ингэж л бид үүнийг зогсооно. 1086 01:16:38,455 --> 01:16:39,767 Яаж? 1087 01:16:43,046 --> 01:16:45,359 Өө, новш... 1088 01:16:48,604 --> 01:16:50,019 Энд байна. 1089 01:16:51,089 --> 01:16:52,297 Энд юу байна? 1090 01:17:09,935 --> 01:17:12,973 Rel... 1091 01:17:13,076 --> 01:17:15,078 Рел, юу болоод байна аа? Энэ юу вэ? 1092 01:17:16,528 --> 01:17:18,116 Rel... 1093 01:17:24,709 --> 01:17:27,470 Үгүй! Үгүй! 1094 01:17:30,680 --> 01:17:31,957 Түүнийг буцааж ав! 1095 01:17:32,061 --> 01:17:34,753 Ямар новш вэ?! 1096 01:17:49,250 --> 01:17:50,389 Rel! 1097 01:17:57,086 --> 01:17:58,432 Крис... 1098 01:18:25,148 --> 01:18:27,461 Энэ чиний буруу биш. Бидний хийж чадах зүйл алга. 1099 01:18:27,564 --> 01:18:29,843 Крис. Крис, бид явах ёстой. 1100 01:18:29,946 --> 01:18:31,845 Бид явах ёстой! 1101 01:18:31,948 --> 01:18:34,123 Та арга зам байна гэж хэлсэн үүнээс. 1102 01:18:36,056 --> 01:18:38,058 Би чамайг авахыг зөвшөөрөхгүй байна. 1103 01:18:47,515 --> 01:18:48,896 Тэгэхээр ямар төлөвлөгөөтэй байна вэ? 1104 01:18:49,000 --> 01:18:51,278 Бид үхлийг дуудсан, мөн бид үүнийг давж чадахгүй. 1105 01:18:51,381 --> 01:18:53,038 Одоо бид үхэх ёстой. 1106 01:18:54,108 --> 01:18:56,317 Энэ нь гэсэн үг биш бид үхсэн хэвээр үлдэх ёстой. 1107 01:18:57,802 --> 01:18:59,424 Энэ чамд байгаа бүх зүйл мөн үү? 1108 01:19:02,979 --> 01:19:06,258 Би нөөц инсулин авч явдаг онцгой байдлын хувьд. 1109 01:19:06,362 --> 01:19:07,570 Танд хэр их хэрэгтэй вэ? 1110 01:19:07,673 --> 01:19:09,434 Зүрхийг зогсооход хангалттай. 1111 01:19:09,537 --> 01:19:12,713 Инсулин хангалтгүй байх болно зүрхний зогсолтыг өдөөх. 1112 01:19:12,817 --> 01:19:14,370 Өө... 1113 01:19:14,473 --> 01:19:15,681 Надад нэг санаа байна. 1114 01:19:24,621 --> 01:19:25,691 Бүгдийг нь авчир! 1115 01:20:53,607 --> 01:20:55,574 За, дахиад нэг удаа. 1116 01:20:55,678 --> 01:20:57,024 Би чамд тариа, 1117 01:20:57,128 --> 01:20:59,026 судасны цохилт байхгүй эсэхийг шалгаарай, зүрхний цохилт байхгүй, 1118 01:20:59,130 --> 01:21:01,339 Тиймээс та техникийн хувьд үхсэн байна. 1119 01:21:03,720 --> 01:21:06,309 Дараа нь глюкагон, Тиймээс бид гипогликеми болдоггүй 1120 01:21:06,413 --> 01:21:08,864 дефибриллятор үед зүрхийг өшиглөж эхэлдэг. 1121 01:21:15,215 --> 01:21:17,148 За. Тэдгээрийн нэгийг надад өгөөч. 1122 01:21:17,251 --> 01:21:19,288 Би-- Би чамайг хийнэ, бас чи намайг хийж чадна. 1123 01:21:20,254 --> 01:21:21,842 Би чамайг амьд гэдэгт итгэлтэй байх ёстой. 1124 01:21:37,858 --> 01:21:38,928 намайг уучлаарай. 1125 01:21:39,032 --> 01:21:40,205 Үгүй... 1126 01:21:47,626 --> 01:21:49,042 Элли! 1127 01:21:49,905 --> 01:21:51,320 Крис! 1128 01:21:54,081 --> 01:21:55,634 намайг уучлаарай! 1129 01:22:31,877 --> 01:22:33,224 Глюкагон. 1130 01:22:44,200 --> 01:22:46,616 Баярлалаа, Эзэн минь. 1131 01:22:46,720 --> 01:22:48,756 Намайг аварсанд баярлалаа. 1132 01:22:48,860 --> 01:22:51,035 Намайг аварсанд баярлалаа. 1133 01:22:51,138 --> 01:22:52,622 Ажиллаарай. 1134 01:23:02,978 --> 01:23:04,565 За. За. 1135 01:23:08,707 --> 01:23:09,881 За. 1136 01:23:25,897 --> 01:23:27,347 Крис. 1137 01:23:27,450 --> 01:23:28,382 Үгүй 1138 01:23:28,486 --> 01:23:30,074 Крис. Алив. 1139 01:23:30,177 --> 01:23:33,215 Крис. Үгүй! 1140 01:23:33,318 --> 01:23:34,457 Алив. 1141 01:23:35,769 --> 01:23:37,391 Крис, алив. Алив. 1142 01:24:09,354 --> 01:24:11,667 - Алив. - Би чамайг сонсож байна. 1143 01:24:33,482 --> 01:24:36,795 Үгүй. Одоохондоо үгүй. хараахан биш, хараахан биш, хараахан биш! 1144 01:24:37,831 --> 01:24:39,833 Алив, нааш ир! 1145 01:24:48,876 --> 01:24:51,672 Үхлийг зогсоох боломжгүй. 1146 01:24:51,776 --> 01:24:55,814 Нэг удаа дуудсан, энэ нь бууж өгөхгүй. 1147 01:25:03,339 --> 01:25:05,445 Ямар Сатан новш вэ энэ мөн үү? 1148 01:25:08,551 --> 01:25:10,657 Аа! 1149 01:25:29,986 --> 01:25:31,919 Крис, алив. 1150 01:25:32,023 --> 01:25:34,267 Над руу буцаж ирээрэй. 1151 01:25:34,370 --> 01:25:36,234 Гуйя! 1152 01:25:38,581 --> 01:25:41,998 Над руу буцаж ирээрэй. Чи надад амьдрах хэрэгтэй байна! 1153 01:25:51,767 --> 01:25:53,872 Хризантема. 1154 01:25:53,976 --> 01:25:56,496 Хризантема. 1155 01:25:56,599 --> 01:25:57,842 Хризантема! 1156 01:25:57,945 --> 01:26:03,054 Үхэх нь сонголт биш. 1157 01:26:03,158 --> 01:26:05,712 Энэ нь зайлшгүй юм. 1158 01:26:07,196 --> 01:26:08,956 Гэхдээ амьдрах ... 1159 01:26:13,375 --> 01:26:15,100 ... энэ нь танаас хамаарна. 1160 01:26:15,204 --> 01:26:16,412 Элли! 1161 01:26:16,516 --> 01:26:18,552 Чи бол Хризантема. 1162 01:26:21,831 --> 01:26:23,178 Элли! 1163 01:26:28,286 --> 01:26:30,254 Элли! 1164 01:26:32,048 --> 01:26:33,843 Элли! 1165 01:27:00,939 --> 01:27:02,078 Сэрэх. 1166 01:27:04,219 --> 01:27:05,772 Үгүй! 1167 01:27:05,875 --> 01:27:07,739 Чи түүнээс хол бай! 1168 01:27:11,398 --> 01:27:13,331 Би чамд хэлсэн шиг байна. 1169 01:27:13,435 --> 01:27:15,713 Бурхан хүн бүрт ажилтай байдаг. 1170 01:27:16,334 --> 01:27:19,786 Би зүгээр л хичээж байна тусламж хэрэгтэй хүмүүст туслах. 1171 01:27:20,787 --> 01:27:22,202 Харин чи... 1172 01:27:22,306 --> 01:27:25,136 чи гэтэлгэгдэх боломжгүй. 1173 01:27:25,240 --> 01:27:26,758 Харин би... 1174 01:27:26,862 --> 01:27:29,727 Би угаасан хурганы цусанд. 1175 01:27:33,317 --> 01:27:34,904 Тиймээ. 1176 01:27:49,747 --> 01:27:51,369 Их Эзэний маань бие махбодь Есүс Христ 1177 01:27:51,473 --> 01:27:54,234 сэтгэлээ хамгаалаарай мөнхийн амьдралд. 1178 01:27:54,338 --> 01:27:55,580 Амен. 1179 01:28:04,762 --> 01:28:08,179 Чи бүрэн үү Түүний ач ивээл, хүч чадалд итгэх үү? 1180 01:28:08,283 --> 01:28:09,870 Хөөе... 1181 01:28:09,974 --> 01:28:11,527 Новш гэж үү? 1182 01:28:13,564 --> 01:28:15,462 Ноа... 1183 01:28:15,566 --> 01:28:18,465 Юу? Намайг сонсож байна уу? Үгүй ээ. Буцаад байгаарай! 1184 01:29:01,646 --> 01:29:03,061 Хөөе. Хөөе. 1185 01:29:08,101 --> 01:29:10,034 Үлд, үлд, үлд. 1186 01:29:12,761 --> 01:29:14,349 намайг уучлаарай. 1187 01:29:17,213 --> 01:29:19,008 Анхны болзоо гэж үү? 1188 01:29:23,668 --> 01:29:24,842 Крис... 1189 01:30:37,535 --> 01:30:40,952 Гурван сар болж байна, хоёр долоо хоног, дөрвөн өдөр. 1190 01:30:43,438 --> 01:30:45,232 Би нэг бүрчлэн тоолдог тэдний нэг нь одоо. 1191 01:30:45,336 --> 01:30:51,929 ♪ Нууц хадгалах бүх зүйл болох хүртэл арай дэндүү чанга ♪ 1192 01:30:53,378 --> 01:30:56,243 Би үргэлж боддог байсан үхэл дайсан байсан. 1193 01:30:56,347 --> 01:30:58,245 Харин одоо би тийм ч итгэлтэй биш байна. 1194 01:30:58,349 --> 01:31:00,351 ♪ Би үүнийг живүүлж чадна 1195 01:31:00,455 --> 01:31:02,215 Хэнд ч үүрд байдаггүй. 1196 01:31:04,113 --> 01:31:05,943 Гэхдээ бидэнд яг одоо байгаа. 1197 01:31:06,046 --> 01:31:09,809 ♪ Би ашигласан өгүүлбэр бичих замаар гэж бодох нь нэлээд гүн гүнзгий байсан ♪ 1198 01:31:09,912 --> 01:31:12,087 Би үүнтэй хамт амьдарч чадна гэж бодож байна. 1199 01:31:15,435 --> 01:31:21,510 ♪ Мөн энэ нь жин юм шиг санагдаж байна авч явахад хэтэрхий их байна ♪ 1200 01:31:21,614 --> 01:31:27,171 ♪ Би гарах ёстой, магадгүй явж гэрлэх ♪ 1201 01:31:27,274 --> 01:31:33,004 ♪ Зөвхөн цаг хугацаа харуулах болно 1202 01:31:37,112 --> 01:31:39,528 ♪ Эцсийн шатанд 1203 01:31:39,632 --> 01:31:42,013 ♪ Эцсийн хэсэгт 1204 01:31:42,117 --> 01:31:44,533 ♪ Эцсийн охин байна 1205 01:31:44,637 --> 01:31:47,294 ♪ Тэр над шиг харагдаж байна уу? 1206 01:31:47,398 --> 01:31:49,711 ♪ Эцсийн шатанд 1207 01:31:49,814 --> 01:31:52,334 ♪ Эцсийн хэсэгт 1208 01:31:52,437 --> 01:31:54,854 ♪ Эцсийн охин байна 1209 01:31:54,957 --> 01:31:59,134 ♪ Тэгээд чи түүнийг мэднэ одоо хашгирах ёстой ♪ 1210 01:32:13,286 --> 01:32:16,082 Аша... 1211 01:32:19,464 --> 01:32:21,570 Аша... 1212 01:32:39,277 --> 01:32:42,108 ♪ Өө, тийм 1213 01:32:42,211 --> 01:32:43,281 ♪ Тиймээ 1214 01:32:47,044 --> 01:32:50,081 ♪ Өө, тийм 1215 01:33:04,026 --> 01:33:07,858 ♪ Өө, тийм 1216 01:33:11,586 --> 01:33:15,106 ♪ Өө, тийм 1217 01:33:28,672 --> 01:33:31,364 ♪ Өө, тийм ээ 1218 01:33:41,098 --> 01:33:42,720 ♪ Та метрогоор алхаж байна 1219 01:33:42,824 --> 01:33:45,654 ♪ Түүний нүд нь нүхийг шатааж байна нуруундаа ♪ 1220 01:33:46,793 --> 01:33:48,139 ♪ Араас чинь хөлийн чимээ 1221 01:33:48,243 --> 01:33:51,142 ♪ Тэр уушиглаж, дайралтанд бэлтгэгдсэн ♪ 1222 01:33:52,627 --> 01:33:55,181 ♪ Өршөөл үзүүлэхийг хашгир 1223 01:33:55,284 --> 01:33:58,184 ♪ Тэр инээв тэр чамайг цус алдаж байхыг харж байхад ♪ 1224 01:33:58,287 --> 01:34:00,669 ♪ Цаана чинь алуурчин 1225 01:34:00,773 --> 01:34:04,293 ♪ Түүний цусанд шунахайрах нь түүний бүх хэрэгцээ ♪ 1226 01:34:05,536 --> 01:34:06,882 Өглөөний мэнд, бүгдээрээ. 1227 01:34:06,986 --> 01:34:08,884 Энд уламжлал ёсоор Pellington High-д, 1228 01:34:08,988 --> 01:34:10,506 шинэ улирал эхлэхийн тулд, 1229 01:34:10,610 --> 01:34:13,095 нэгдүгээр курсын оюутан та бүхнийг урьж байна Аша Нельсон, 1230 01:34:13,199 --> 01:34:16,443 хэн тоглох вэ манай сургуулийн сүлд хийл дээр. 1231 01:34:43,712 --> 01:34:45,162 - Хүлээгээрэй! Зогс! - Зогс! 1232 01:34:45,265 --> 01:34:47,440 - Зогс! - Зогс! Зогс! 1233 01:34:47,543 --> 01:34:49,545 Зогс!